Alles erlaubt - Eine Woche ohne Regeln (2011)

Hall Pass

Spielfilm

Synchronfirma:

Interopa Film GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Marianne Groß

Dialogregie:

Marianne Groß

Anzahl Sprechrollen: 40

Darsteller	Sprecher	Rolle
Owen Wilson	Philipp Moog	Rick
Jason Sudeikis	Thomas Nero Wolff	Fred
Jenna Fischer	Gundi Eberhard	Maggie
Christina Applegate	Uschi Hugo	Grace
Nicky Whelan	Magdalena Turba	Leigh
Richard Jenkins	Frank-Otto Schenk	Coakley
Cristina Nardozzi	Juliana Cukier	Barista
Bo Burnham	Marcel Mann	Barkeeper
Danny Murphy	Reinhard Kuhnert	Boshane
Derek Waters	Tobias Müller	Brent
Lauren Bowles	Schaukje Könning	Britney
Al Wisne	Matthias Klages	Clyde
Edward Barbanell	Raimund Krone	Coach Eddie
Joy Behar	Kerstin Sanders-Dornseif	Dr. Lucy
Rob Moran	Charles Rettinghaus	Ed Long
Christa Beth Campbell	Nina Schatton	Emma
Logan Anderson	Meylan Chao	Fantasie-Frau
J.B. Smoove	Bernhard Völger	Flats
Stephen Merchant	Rainer Fritzsche	Gary
Kristyl Dawn Tift	Almut Zydra	Garys Ehefrau
Tyler Hoechlin	Nico Sablik	Gerry
Gordon Danniels	Uli Krohm	Golf Ranger
Macsen Lintz	Claude-Albert Heinrich	Gunnar
Matt Fairbairn	Raimund Krone	Harold Goldberg
Larry Joe Campbell	Lutz Schnell	Hog-Head
Taylor Treadwell	Verena Runna	junge Braut Emma
Kathy Griffin	Arianne Borbach	Kathy Griffin
Jeff Norton	Matthias Klages	Lake Cop #1
Alyssa Milano	Mona Meyer-Berntt	Mandy
Mike Meldman	Matthias Klages	Michael Meldman
Vanessa Angel	Natascha Geisler	Missy
Thaddeus Rahming	Tobias Kluckert	nackter Typ #1
Rich Brown	Dennis Schmidt-Foß	nackter Typ #2
Carly Craig	Cathlen Gawlich	Nicotine Patch Girl
Daniel Greene	Matthias Klages	Officer #1 (2. Stimme)
Alexandra Daddario	Sarah Riedel	Paige
Zen Gesner	Sven Hasper	Passenger Cop
Mike Cerrone	Axel Lutter	Polizist
Bruce Thomas	Hans-Jürgen Dittberner	Rick Coleman
Kristin Carey	Heike Schroetter	Tante Meg

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Alles erlaubt - Eine Woche ohne Regeln (2011)

Hall Pass

Werbung