Eine Klasse für sich (1992)

A League of Their Own

Spielfilm

Synchronfirma: Neue Tonfilm, München

Dialogbuch: Andreas Pollak

Dialogregie: Andreas Pollak

Anzahl Sprechrollen: 36


Darsteller Sprecher Rolle
Ellie Weingardt Kathrin Ackermann Anstandslehrerin
Bitty Schram Michaela Amler Evelyn Gardner
Jon Lovitz Arnim André Ernie Capadino
Tom Hanks Ekkehardt Belle Jimmy Dugan
Michael Haley Ulrich Bernsdorff Schiedsrichter
Ed Quinn Ulrich Bernsdorff Mr. Murphy
Marvin Einhorn Ulrich Bernsdorff Ira (älter)
Lynn Cartwright Kerstin De Ahna Older Dottie
Eunice Anderson Hannelore Fabry Mae (älter)
Don S. Davis Michael Gahr Coach Charlie Collins
David L. Lander Norbert Gastell Stadionsprecher, Racine Field
Pauline Brailsford Ilona Grandke Miss Cuthbert
Lori Petty Elisabeth Günther Kitt Keller
Rosie O'Donnell Inez Günther Doris Murphy
David Strathairn Klaus Guth Ira Lowenstein
N. N. Gudo Hoegel Stadionsprecher, Harvey Field
Garry Marshall Klaus Höhne Walter Harvey
Barbara Pilavin Lorley Katz Helen Haley (älter)
Ann Cusack Uta Kienemann-Zaradic Shirley Baker
Blaire Baron Gundula Liebisch Margaret
N. N. Haide Lorenz zänkische Senioren-Spielerin
N. N. Haide Lorenz Fan auf Tribüne
N. N. Haide Lorenz Ma Keller
Geena Davis Marietta Meade Dottie Hinson
Eddie Jones Hartmut Neugebauer Dave Hooch
Larissa Collins Veronika Neugebauer Assistentin
Megan Cavanagh Philine Peters-Arnolds Marla Hooch
Freddie Simpson Melanie Pukaß Ellen Sue Gotlander
Keith Schrader Michael Rüth Schiedsrichter #2
Wantland L. Sandel Jr. Manfred Schmidt Doktor
Vera Johnson Inge Schulz Doris (älter)
Renée Coleman Kathrin Simon Alice Gaspers
(Harry Shearer) Ulf Jürgen Söhmisch Nachrichtensprecher
Bill Pullman Oliver Stritzel Bob Hinson
Madonna Sabina Trooger Mae Mordabito
Mark Holton Gerd Vespermann Stilwell (älter)

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
netcup.de
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
www.carpe-diem-studios.de