Teenage Mutant Ninja Turtles (2007) 
TMNT
Animationsfilm
Synchronfirma:
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 15
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Patrick Stewart) | Ernst Meincke | Winters | |
| (N. N.) | Matthias Klages | TV-Sprecher | |
| (Nolan North) | Michael Iwannek | Raphael | |
| (Mikey Kelly) | Frank Schaff | Michelangelo | |
| (Mako) | Karl Heinz Oppel | Meister Splinter | |
| (James Arnold Taylor) | Simon Jäger | Leonardo | |
| (Zhang Ziyi) | Maria Koschny | Karai | |
| (Grey Griffin) | Claudia Urbschat-Mingues | General Serplente | |
| (Kevin Michael Richardson) | Jan Spitzer | General Aguila | |
| (Laurence Fishburne) | Leon Boden | Erzähler | |
| (Mitchell Whitfield) | Bernhard Völger | Donatello | |
| (Kevin Smith) | Tobias Meister | Diner Koch | |
| (Joe DiMaggio) | Helmut Krauss | Colonel Santino | |
| (Chris Evans) | Marcel Collé | Casey Jones | |
| (Sarah Michelle Gellar) | Nana Spier | April O' Neil | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.