TV-Serie

Alternativ-Titel: Emergency Room - Helden im O.P.

Synchronfirma:

• Deutsche Synchron Filmgesellschaft mbH & Co. Karlheinz Brunnemann Produktions KG, Berlin

Dialogbuch:

• Bernd Klinzmann
• Joachim Hübner
• Gabriele Böhm (Staffeln 8 & 9)
• Ulrike Lau (Staffeln 8 & 9)
• Stephanie Marcus (Staffeln 8 & 9)
• Gabriele Richter (Staffeln 8 & 9)
• Ulrike Heiland (Staffeln 8 & 9)
• Masen Abou-Dakn (ab Staffel 11)

Dialogregie:

• Hans-Werner Bussinger (Staffeln 1-7, meistens)
• Michael Erdmann (ab Staffel 8)
• Stephanie Marcus
• Michael Richter

Anzahl Sprechrollen: 3775

S06E16

Unter Kontrolle

Under Control

Darsteller	Sprecher	Rolle
Noah Wyle	Oliver Feld	Dr. John Carter
Anthony Edwards	Hans Hohlbein	Dr. Mark Greene
Eriq La Salle	Jörg Hengstler	Dr. Peter Benton (2. Stimme)
Julianna Margulies	Anke Reitzenstein	Schwester Carol Hathaway (1. Stimme)
Laura Innes	Liane Rudolph	Dr. Kerry Weaver
Alex Kingston	Peggy Sander	Dr. Elizabeth Corday
Goran Visnjic	Klaus-Peter Grap	Dr. Luka Kovac
Michael Michele	Heide Domanowski	Dr. Cleo Finch
Erik Palladino	Christoph Banken	Dr. Dave Mallucci
Ming-Na Wen	Ghadah Al-Akel	Dr. Jing-Mei 'Deb' Chen
Maura Tierney	Silke Matthias	Dr. Abby Lockhart
Laura Cerón	Claudia Münch	Krankenschwester Chuny Marquez