TV-Serie

Alternativ-Titel: Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-18)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 19)

Dialogbuch:

• Dr. Änne Troester (Staffeln 1-7)
• Nana Spier (ab Staffel 4)
• Manja Condrus (ab Staffel 9)
• Gabriele Böhm (ab Staffel 9)

Dialogregie:

• Marion Schöneck
• Nana Spier (teilweise Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 2151

S04E14

Lernprozesse

The Becoming

Darsteller	Sprecher	Rolle
Ellen Pompeo	Ulrike Stürzbecher	Dr. Meredith Grey
Patrick Dempsey	Boris Tessmann	Dr. Derek Shepherd
Sandra Oh	Christin Marquitan	Dr. Cristina Yang
Justin Chambers	Dennis Schmidt-Foß	Dr. Alex Karev
Chandra Wilson	Anke Reitzenstein	Dr. Miranda Bailey
James Pickens jr.	Roland Hemmo	Dr. Richard Webber
Sara Ramirez	Ghadah Al-Akel	Dr. Calliope 'Callie' Torres
Eric Dane	David Nathan	Dr. Mark Sloan (2. Stimme)
Chyler Leigh	Marie Bierstedt	Dr. Lexie Grey
Katherine Heigl	Antje von der Ahe	Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
T.R. Knight	Nico Mamone	Dr. George O'Malley
Moe Irvin	Asad Schwarz	Pfleger Tyler Christian (1. Stimme)
Loretta Devine	Philine Peters-Arnolds	Adele Webber
Brooke Smith	Almut Zydra	Dr. Erica Hahn (2. Stimme)
Joe Williamson	Jan Andres	Dr. Pierce Halley (1. Stimme)
Candice Afia	Victoria Sturm	Dr. Laura (2. Stimme)
Lauren Stamile	Dascha Lehmann	OP-Schwester Rose
Amy Madigan	Kerstin Sanders-Dornseif	Dr. Katharine Wyatt
Benjamin Ciaramello	Alexander Doering	Darren Covington
Andre Ware	Wolfgang Wagner	Dr. Jonathan Evett
John M. Jackson	Ernst Meincke	Kevin Covington
Zilah Mendoza	Ulrike Möckel	Kyra Marshall
Joe Camareno	Klaus Lochthove	Lucas Marshall
Maria Elena Maglaris	Wicki Kalaitzi	Schwester Maria (2. Stimme)
David Giuntoli	Jaron Löwenberg	Todd Vernon
Bruce Katzman	Werner Ziebig	Wayne Sheehan