TV-Serie

Alternativ-Titel: Grey's Anatomy - Die jungen Ärzte

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffeln 1-18)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffel 19)

Dialogbuch:

• Dr. Änne Troester (Staffeln 1-7)
• Nana Spier (ab Staffel 4)
• Manja Condrus (ab Staffel 9)
• Gabriele Böhm (ab Staffel 9)

Dialogregie:

• Marion Schöneck
• Nana Spier (teilweise Staffel 6)

Anzahl Sprechrollen: 2151

S03E05

Schuldgefühle

Oh, The Guilt

Darsteller	Sprecher	Rolle
Ellen Pompeo	Ulrike Stürzbecher	Dr. Meredith Grey
Patrick Dempsey	Boris Tessmann	Dr. Derek Shepherd
Sandra Oh	Christin Marquitan	Dr. Cristina Yang
Justin Chambers	Dennis Schmidt-Foß	Dr. Alex Karev
Chandra Wilson	Anke Reitzenstein	Dr. Miranda Bailey
James Pickens jr.	Roland Hemmo	Dr. Richard Webber
Sara Ramirez	Ghadah Al-Akel	Dr. Calliope 'Callie' Torres
Eric Dane	David Nathan	Dr. Mark Sloan (2. Stimme)
Katherine Heigl	Antje von der Ahe	Dr. Isobel 'Izzie' Stevens
T.R. Knight	Nico Mamone	Dr. George O'Malley
Kate Walsh	Katja Nottke	Dr. Addison Montgomery (1. Stimme)
Isaiah Washington	Johannes Berenz	Dr. Preston Burke
Moe Irvin	Asad Schwarz	Pfleger Tyler Christian (1. Stimme)
Arye Gross	Michael Pan	Adam Morris
Tom Ormeny	Uwe Jellinek	Arzt #2
Libby Barnes	Heike Beeck	Ärztin #1
Justina Machado	Iris Artajo	Diana Nyles
Todd Babcock	Viktor Neumann	Dr. Matthew Savoy
Chris Conner	Tobias Kluckert	Jason Nyles
Margo Harshman	Anne Helm	Jennifer Morris
Karl T. Wright	Klaus Lochthove	Scheidungsmediator
Kate Anthony	Denise Gorzelanny	Schwester Kate (2. Stimme)
Faith Prince	Evelyn Gressmann	Sonya Cowlman