V.I.P. - Die Bodyguards (1998-2002) 
V.I.P.
TV-Serie
Synchronfirma:
- Studio Hamburg Synchron GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 69
Pluto TV (Werbung, SD), Staffeln: 1, 2, 3| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Udo Kier | Eckart Dux | Viktor Balek | 1 | 2 | |
| Pamela Anderson | Marion von Stengel | Vallery Irons | |
||
| George Pilgrim | Christian Stark | Tony Vartebedian | 3 | Insider | |
| Tom Silardi | Robert Missler | Tommy Wipp | 2 | Mafia-Zirkus | |
| Molly Culver | Ulrike Johannson | Tasha Dexter | |
||
| Keith Campbell | Mark Seidenberg | Shane | 3 | Leih' mir deine Augen, Kleines | |
| Dean Furtonato | Bernd Stephan | Rudy Hayes | 2 | Rockdiva Val | |
| Gregory Itzin | Eberhard Haar | Ronnie Beeman | 1 | Das Killerkommando | |
| Richard Lewis | Gernot Endemann | Ronald Zane | 2 | Mafia-Zirkus | |
| Mongo Brownlee | Ben Hecker | Rex Revo | 1 | Kampf der Giganten | |
| Shaun Baker | Clemens Gerhard | Quick Williams | |
||
| Ice-T | Tommi Piper | Prophet | 1 | G wie Gefahr | |
| RuPaul | Sven Dahlem | Pepe Dutille | 3 | Höhenflug | |
| Natalie Raitano | Tina Eschmann | Nikki Franco | |
||
| Liisa Cohen | Jacqueline Renée | Navarette | 1 | Das Killerkommando | |
| Dey Young | Isabella Grothe | Mrs. Murdoch | 1 | Flucht aus Val-Catraz | |
| Morgan Fairchild | Heidi Berndt | Morgan Fairchild | 1 | 21 | |
| Angelle Brooks | Christine Pappert | Maxine de la Cruz | |
||
| Bart Braverman | Achim Schülke | Maurice Afshani | 1 | Flucht aus Val-Catraz | |
| Reni Santoni | Franz-Josef Steffens | Luis Montez | 3 | Kubanischer Mambo | |
| James Yaker | Sascha Draeger | Louis Westin / Bob Porte | 1 | Die Rache der Drogenhändler | |
| Nick Meaney | Mario Grete | Logan, der Kidnapper | 2 | Rockdiva Val | |
| Liz Smith | Verena Wiet | Liz Smith | 1 | Tausche Hot Dog gegen Jaguar | |
| Mark Chaet | Holger Mahlich | König Solton | 1 | Wenn Terroristen heiraten | |
| Marcus Schenkenberg | Michael Krowas | Klozak | 3 | Computer küssen nicht | |
| Sam Sarpong | Christian Stark | Kirby Tucson | 1 | Undercover | |
| Kevin Baldes | Mark Seidenberg | Kevin Baldes | 2 | Elvis lebt | |
| Dustin Nguyen | Lutz Schnell | Johnny Loh | |
||
| Jay Leno | Eberhard Haar | Jay Leno | 1; 2 | 6; 6 | |
| Dean Norris | Peter Weis | Jackson Nazar | 1 | 1 | |
| Roman Varshavsky | Rainer Schmitt | Ivan | 2 | Die Rückkehr der Eule | |
| Daphne Duplaix | Angela Quast | Iris Leon | 2 | Rockdiva Val | |
| Rick Cramer | Gustav-Adolph Artz | Instruktor | 1 | 2 | |
| Robin Thomas | Wolfgang Jürgen | Gower Jantzen | 1 | Mädchenhandel | |
| Jack Armstrong | Wolfgang Jürgen | Governor Harris | 3 | Leih' mir deine Augen, Kleines | |
| Gilbert Gottfried | Sascha Draeger | Gilbert Gottfried | 1 | Der eiserne Stier | |
| George Takei | Fred Klaus | George Takei | 3 | Computer küssen nicht | |
| Tak Kubota | Günter Lüdke | Fuji | 3 | Ärger in Little Tokio | |
| David Kagen | Helgo Liebig | Frank Zeit | 1 | Die Rache der Drogenhändler | |
| Kevin Gage | Uli Krohm | Frank Newsom | 2 | Das Omega-Projekt | |
| Shashawnee Hall | Ben Hecker | Ferris | 1 | 2 | |
| Eva Mendes | Katja Brügger | Esmeralda | 1 | G wie Gefahr | |
| Erik Estrada | Jörg Gillner | Erik Estrada | 1; 2; 4 | 16; 1; 16 | |
| John D'Aquino | Stephan Schwartz | Eric Collier | 1 | Mörderisches Spiel | |
| Engelbert Humperdinck | Jörg Gillner | Engelbert Humperndick | 3 | Tote schweigen nicht | |
| Dale Clemons | Achim Schülke | Emil | 1 | G wie Gefahr | |
| Carol Kiernan | Isabella Grothe | Ehefrau | 1 | Das Killerkommando | |
| Jeannetta Arnette | Angela Stresemann | Dr. Lonnie Hippelman | 1 | Der unheimliche Anrufer | |
| Thomas Kretschmann | Udo Schenk | Die Eule | 2; 3 | 1; 20 | |
| Scott Plank | Nicolas König | Dex Decker | 3 | Höhenflug | |
| Javier Grajeda | Sven Dahlem | Detective Grispy (2. Stimme) | 2 | |
|
| Javier Grajeda | Harald Pages | Detective Grispy (1. Stimme) | 1 | Mörderisches Spiel | |
| Kenneth Choi | Sascha Draeger | Desmond Kusari | 3 | Ärger in Little Tokio | |
| Dean Haglund | Frank Schröder | Dean Haglund | 2; 3 | 8; 5 | |
| Joseph Michael Bucci | Thomas Karallus | Dave Hart | 1 | Kampf der Giganten | |
| Sandra Bernhard | Angela Stresemann | Cora DeFarge | 2 | Ein Herz für Tiere | |
| Bryan Cranston | Henry König | Colt Arrow | 1 | 1 | |
| Ramy Zada | Holger Mahlich | Clay | 1 | Killer-Kay | |
| China Shavers | Céline Fontanges | Cheryl | 1 | Val auf der Flucht | |
| Rosa Blasi | Stephanie Damare | Cassandra | 2 | Nur einer kann überleben | |
| Natalia Cigliuti | Eva Michaelis | Caitlin Kittridge | 3 | Die Ritter des Chaos | |
| Kevin Light | Achim Schülke | Brad Cliff | 1 | Tausche Hog Dog gegen Jaguar | |
| Terence Knox | Holger Mahlich | Billy Porter | 3 | Höhenflug | |
| Caroline Ambrose | Jacqueline Renée | Bambi die Brutale | 1 | Wenn Terroristen heiraten | |
| Wayne Pére | Sascha Draeger | Arnie Feign | 1 | 2 | |
| Allen Shellenberger | Christian Stark | Allen Shellenberger | 2 | Elvis lebt | |
| Jay Underwood | Christian Rudolf | Adam Elliott | 1; 2 | 10; 3 | |
| Ash Adams | Wolfgang Jürgen | Adam Banta | 1 | Die Rache der Drogenhändler | |
| A.J. Popoff | Sascha Draeger | A.J. Popoff | 2 | Elvis lebt | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.