TV-Serie

Version: Synchro (1981-1991)

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffel 1-9)
• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin (ab Staffel 10)

Dialogbuch:

• Klaus von Wahl

Dialogregie:

• Klaus von Wahl

Anzahl Sprechrollen: 1341

S06E22

Bobby schlägt zurück

The Sting

Darsteller	Sprecher	Rolle
Patrick Duffy	Hans-Jürgen Dittberner	Robert 'Bobby' James Ewing
Linda Gray	Rita Engelmann	Sue Ellen Ewing
Larry Hagman	Wolfgang Pampel	John Ross 'J.R.' Ewing, Jr.
Barbara Bel Geddes	Inge Landgut	Eleanor 'Miss Ellie' Ewing Farlow (1. Stimme)
Victoria Principal	Beate Menner	Pamela Barnes Ewing
Ken Kercheval	Claus Jurichs	Clifford 'Cliff' Barnes
Steve Kanaly	Jürgen Kluckert	Raymond 'Ray' Krebbs
Howard Keel	Heinz Giese	Clayton Farlow
Charlene Tilton	Madeleine Stolze	Lucy Ewing Cooper
Deborah Rennard	Evelyn Maron	Sylvia Lovegreen
Morgan Brittany	Katja Nottke	Katherine Wentworth
Stephanie Blackmore	Liane Rudolph	Serena Ward
Lois Chiles	Joseline Gassen	Holly Harwood
Timothy Patrick Murphy	Stefan Krause	Michael Trotter
Ben Piazza	Lothar Hinze	Walt Driscoll
John Beck	Holger Madin	Mark Graison
John Reilly	Norbert Langer	Roy Ralston
Mary Armstrong	Margot Rothweiler	Louise
Henry Darrow	Rolf Schult	Garcia
Russ Marin	Hermann Ebeling	Matthew
Sam DeFazio	Manfred Petersen	Sicherheitsmann #2
Phil Hoover	Gerald Paradies	Sicherheitspersonal
Eric Fleeks	Helmut Gauß	Verkehrspolizist