TV-Serie

Version: Synchro (1981-1991)

Synchronfirma:

• Interopa Film GmbH, Berlin (Staffel 1-9)
• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin (ab Staffel 10)

Dialogbuch:

• Klaus von Wahl

Dialogregie:

• Klaus von Wahl

Anzahl Sprechrollen: 1341

S11E08

Angst um Clayton

The Mummy's Revenge

Darsteller	Sprecher	Rolle
Patrick Duffy	Hans-Jürgen Dittberner	Robert 'Bobby' James Ewing
Linda Gray	Rita Engelmann	Sue Ellen Ewing
Larry Hagman	Wolfgang Pampel	John Ross 'J.R.' Ewing, Jr.
Barbara Bel Geddes	Edith Schneider	Eleanor 'Miss Ellie' Ewing Farlow (2. Stimme)
Ken Kercheval	Claus Jurichs	Clifford 'Cliff' Barnes
Steve Kanaly	Jürgen Kluckert	Raymond 'Ray' Krebbs
Howard Keel	Heinz Giese	Clayton Farlow
Priscilla Presley	Uta Hallant	Jenna Wade Krebbs
James Brown	Jochen Schröder	Harry McSween
Fern Fitzgerald	Helgard Bruckhaus	Marilee Stone (3. Stimme)
Deborah Tranelli	Gertie Honeck	Phyllis Wapner (1. Stimme)
Sherril Lynn Rettino	Karin Grüger	Jackie Dugan
Omri Katz	Nicolai Menner	John Ross Ewing III
Shalane McCall	Uschi Hugo	Charlotte Wade
Joshua Harris	Nicolai Harpen	Christopher Ewing
Sheree J. Wilson	Alexandra Lange	April Stevens Ewing
Kenneth Tigar	Helmut Krauss	Dr. Gordon
Bert Remsen	Leo Bardischewski	Harrison Dandridge
Andrew Stevens	Michael Christian	Casey Denault
Amy Stoch	Simone Brahmann	Lisa Alden
Sharon Wyatt	Kerstin Sanders-Dornseif	Marvel Reed
Blue Deckert	Engelbert von Nordhausen	Mr. Grubb
Roseanne Christiansen	Karin David	Teresa