CSI: Miami (2002-2012)

CSI: Miami

TV-Serie

Synchronfirma: FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Dirk Hartung

Dialogregie: Torsten Michaelis, Lutz Riedel, Dr. Theodor Dopheide

Anzahl Sprechrollen: 1307

 „CSI: Miami“ bei Amazon.de bestellen 

Staffel 1

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Absturz Golden Parachute 6 Einträge
2 Eine explosive Mischung Losing Face 7 Einträge
3 Preis der Freiheit Wet Foot/Dry Foot 7 Einträge
4 Ein verhängnisvolles Angebot Just One Kiss 8 Einträge
5 Asche zu Asche Ashes To Ashes 7 Einträge
6 Mörderisches Puzzle Broken 7 Einträge
7 Atemlos Breathless 8 Einträge
8 Haus des Todes Slaughterhouse 8 Einträge
9 Der Heckenschütze Kill Zone 7 Einträge
10 Der Tote am Baum A Horrible Mind 8 Einträge
11 Das Todescamp Camp Fear 9 Einträge
12 Der Sündenbock Entrance Wound 6 Einträge
13 Alte Wunden Bunk 7 Einträge
14 Die Rache ist mein Forced Entry 10 Einträge
15 Radioaktiv Dead Woman Walking 14 Einträge
16 Nackte Wahrheit Evidence Of Things Unseen 12 Einträge
17 Nur 24 Stunden Simple Man 14 Einträge
18 Der Drahtzieher Dispo Day 14 Einträge
19 Der Kronzeuge Double Cap 15 Einträge
20 Schießwütig Grave Young Men 8 Einträge
21 Der Beißer Spring Break 9 Einträge
22 Flammendes Inferno Tinder Box 8 Einträge
23 Drogenwahn Freaks And Tweaks 9 Einträge
24 Auf der Flucht Body Count 8 Einträge

Staffel 2

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Blutsbrüder Blood Brothers 14 Einträge
2 Festgenagelt Dead Zone 14 Einträge
3 Ohne Bewährung Hard Time 18 Einträge
4 Stück für Stück Death Grip 15 Einträge
5 Die Todesbar The Best Defense 13 Einträge
6 Sturmfront Hurricane Anthony 14 Einträge
7 Grand Prix Grand Prix 13 Einträge
8 Big Brother Big Brother 15 Einträge
9 Der Köder Bait 13 Einträge
10 Der letzte Kick Extreme 18 Einträge
11 Preis der Schönheit Complications 13 Einträge
12 Der Augenzeuge Witness To Murder 15 Einträge
13 Blutmond Blood Moon 11 Einträge
14 Buschfeuer Slow Burn 12 Einträge
15 Paparazzi Stalkerazzi 14 Einträge
16 Weiße Spur Invasion 16 Einträge
17 Falschgeld Money For Nothing 14 Einträge
18 Störmanöver Wannabe 15 Einträge
19 Deadline Deadline 14 Einträge
20 Cop-Killer The Oath 14 Einträge
21 Sabotage Not Landing 14 Einträge
22 Tödliche Reime Rap Sheet 17 Einträge
23 Spurensuche in New York Mia/NYC - Nonstop 17 Einträge
24 Würgemale Innocent 19 Einträge

Staffel 3

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Der verlorene Sohn Lost Son 17 Einträge
2 Der letzte Zeuge Pro Per 14 Einträge
3 Verstärkung Under the Influence 13 Einträge
4 Der Sündenpfuhl Murder In A Flash 19 Einträge
5 Lippenbekenntnisse Legal 18 Einträge
6 Ein glasklarer Fall Hell Night 19 Einträge
7 Die Todeswelle Crime Wave 20 Einträge
8 Ein tödliches Date Speed Kills 17 Einträge
9 Piraten Pirated 15 Einträge
10 Tiefer Fall After The Fall 14 Einträge
11 Süchtig Addiction 16 Einträge
12 Bandenkrieg Shootout 18 Einträge
13 Stolz und Urteil Cop Killer 15 Einträge
14 Der fünfte Koffer One Night Stand 22 Einträge
15 Würgeschlange Identity 17 Einträge
16 In Flammen Nothing to Lose 21 Einträge
17 Aus heiterem Himmel Money Plane 16 Einträge
18 Game Over Game Over 20 Einträge
19 Kinder des Zorns Sex & Taxes 14 Einträge
20 Killer-Date Killer Date 20 Einträge
21 Abgründe Recoil 17 Einträge
22 Verstrahlt Vengeance 21 Einträge
23 Henkersmahlzeit Whacked 18 Einträge
24 Bomben-Alarm 10-7 18 Einträge

Staffel 4

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Teufel in Miami From The Grave 18 Einträge
2 Alles anders Blood In The Water 17 Einträge
3 Jagd durch die Nacht Prey 20 Einträge
4 Leidensgeschichte 48 Hours To Life 17 Einträge
5 Drei Frauen Three-Way 17 Einträge
6 Rache an Horatio Under Suspicion 15 Einträge
7 Blutspur Felony Flight 22 Einträge
8 Wunschmörder Nailed 17 Einträge
9 Spiel mit uns Urban Hellraisers 22 Einträge
10 Kopfgeldjäger Shattered 18 Einträge
11 Sünde bringt Buße Payback 13 Einträge
12 Letzte Anmache The Score 18 Einträge
13 Dämpfer Silencer 18 Einträge
14 Letzte Klappe Fade Out 13 Einträge
15 Leichen im Keller Skeletons 9 Einträge
16 Abweichungen Deviant 10 Einträge
17 Zusammenstöße Collision 9 Einträge
18 Übung macht den Mörder? Double Jeopardy 11 Einträge
19 Angestachelt Driven 12 Einträge
20 Leo & Sienna Free Fall 10 Einträge
21 Vertippt Dead Air 14 Einträge
22 Mörder auf Kreuzfahrt Open Water 11 Einträge
23 Sterne verglühen Shock 9 Einträge
24 Ende mit Schrecken Rampage 9 Einträge
25 Keine Ruhe vor dem Sturm One of Our Own 14 Einträge

Staffel 5

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Rio Rio 18 Einträge
2 Um die Ecke Going Under 15 Einträge
3 Wer stirbt als nächstes? Death Pool 100 18 Einträge
4 Nie wieder im Rampenlicht If Looks Could Kill 17 Einträge
5 Eine Hand tötet die andere Death Eminent 19 Einträge
6 Ein Fluch geht um Curse Of The Coffin 18 Einträge
7 Benzin im Blut High Octane 16 Einträge
8 Wer hat Natalias Schwester? Darkroom 16 Einträge
9 Miami in Gefahr Going, Going, Gone 9 Einträge
10 Wahrheiten gibt es viele Come As You Are 11 Einträge
11 Ein Netz voller Spinnen Backstabbers 12 Einträge
12 Innere Angelegenheiten Internal Affairs 11 Einträge
13 Überhitzte Gemüter Throwing Heat 8 Einträge
14 Einer von uns (1) No Man's Land 9 Einträge
15 Einer von uns (2) Man Down 9 Einträge
16 Feine Familie Broken Home 9 Einträge
17 Wilde Tiere A Grizzly Murder 12 Einträge
18 Drei sind einem zuviel Triple Threat 10 Einträge
19 Wege zum Mord Bloodline 10 Einträge
20 Vorschnell Rush 9 Einträge
21 Der Tod lädt ein zum Rosenkrieg Just Murdered 9 Einträge
22 Zu heiß! Burned 10 Einträge
23 Im Sumpf des Verbrechens Kill Switch 10 Einträge
24 Von Natur aus böse? Born To Kill 13 Einträge

Staffel 6

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Blutlinie Dangerous Son 18 Einträge
2 Berühmt, bedroht, beschossen Cyber-lebrity 15 Einträge
3 Vor der Mauer auf der Lauer Inside Out 19 Einträge
4 Im Schatten von Tim Speedle Bang, Bang, Your Debt 16 Einträge
5 Multiple Motive Deep Freeze 19 Einträge
6 Wölfe zur Sonnenfinsternis Sunblock 13 Einträge
7 Keiner mehr an deiner Seite Chain Reaction 17 Einträge
8 Ferien ohne Ende Permanent Vacation 15 Einträge
9 Der Unterricht fällt aus Stand Your Ground 15 Einträge
10 CSI: Meine Nanny CSI: My Nanny 16 Einträge
11 Guerillas im Nebel Guerillas in the Mist 16 Einträge
12 Grenzen des Vertrauens Miami Confidential 14 Einträge
13 Mein Vater Caine Raising Caine 15 Einträge
14 Sie dürfen die Braut nun töten You May Now Kill the Bride 8 Einträge
15 Spurenleger (1) Ambush 18 Einträge
16 Spurenleger (2) All In 11 Einträge
17 Raubtiere in Menschengestalt To Kill A Predator 12 Einträge
18 Tunnelblick Tunnel Vision 14 Einträge
19 Ihre letzte Leiche Rock and A Hard Place 9 Einträge
20 Heiße Drähte Down To The Wire 8 Einträge
21 Horatio, wo ist dein Sieg? Going Ballistic 11 Einträge

Staffel 7

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Auferstehung Resurrection 15 Einträge
2 Angezündet Won't Get Fueled Again 13 Einträge
3 Narziss & Psyche And How Does That Make You Kill? 17 Einträge
4 Fightclub Raging Cannibal 14 Einträge
5 Ein letztes Accessoire Bombshell 17 Einträge
6 Abbrucharbeiter für alles Wrecking Crew 17 Einträge
7 Immer Ärger mit Steven Cheating Death 16 Einträge
8 Kein Kinderspiel Gone Baby Gone 14 Einträge
9 Machtrausch Power Trip 14 Einträge
10 Deluca Motel The Deluca Motel 16 Einträge
11 Sumpfblüten Tipping Point 17 Einträge
12 Bin ich ein Mörder? Head Case 15 Einträge
13 Gnadenschuss ohne Gnade And They're Offed 16 Einträge
14 Knall und Rauch Smoke Gets in Your CSI's 15 Einträge
15 Mutmaßlicher Mörder Presumed Guilty 15 Einträge
16 Schwimmen oder untergehen Sink or Swim 17 Einträge
17 Hängen sollst du in Miami Divorce Party 17 Einträge
18 Ärger im Gepäck Flight Risk 16 Einträge
19 Alle im Visier Target Specific 18 Einträge
20 Ryan Wolfe im Schafspelz Wolfe's in Sheep's Clothing 15 Einträge
21 Schönheit hat ihren Preis Chip/Tuck 21 Einträge
22 Einmal ist jede dran Dead on Arrival 17 Einträge
23 Kollateralschaden Collateral Damage 20 Einträge
24 Aufgelöst Dissolved 19 Einträge
25 Eine Stadt sieht rot Seeing Red 15 Einträge

Staffel 8

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Startschüsse Out Of Time 15 Einträge
2 Zu schlecht für den Moment Hostile Takeover 14 Einträge
3 Reifeprüfungen Bolt Action 16 Einträge
4 Änderung im Flugplan In Plane Sight 16 Einträge
5 Tödliche Saat Bad Seed 16 Einträge
6 Ey Mann, wo is' mein Bräutigam? Dude, Where's My Groom? 16 Einträge
7 Eine Reise in die Angst Bone Voyage 18 Einträge
8 Tödliche Treffpunkte Point of Impact 16 Einträge
9 Killer-Klausel Kill Clause 17 Einträge
10 Ausgezählt! Count Me Out 12 Einträge
11 Loyalität ist eine Frage des Verhaltens Delko for the Defense 17 Einträge
12 Flammen werfen ihre Schatten Show Stopper 18 Einträge
13 Wer das Schwert nimmt, wird durch das Schwert umkommen Die By The Sword 10 Einträge
14 Im Wind liegt die Wahrheit In The Wind 13 Einträge
15 Miami, wir haben ein Problem Miami, We Have a Problem 18 Einträge
16 Schatten einer Schuld L.A. 19 Einträge
17 Wer spielt hier falsch? Getting Axed 16 Einträge
18 Eine Falle der Ehre Dishonor 15 Einträge
19 Frucht der Demütigung Spring Breakdown 16 Einträge
20 Zwei Stimmen in der Stille Backfire 14 Einträge
21 Lügen, Gold und Diamanten Meltdown 17 Einträge
22 Meine tote Rabenmutter Mommie Deadest 21 Einträge
23 Ein Team muss sich beweisen Time Bomb 16 Einträge
24 Agonie All Fall Down (1) 16 Einträge

Staffel 9

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Gefallen Fallen (2) 15 Einträge
2 Champagnertränen Sudden Death 17 Einträge
3 Finsternis See No Evil 15 Einträge
4 Memento Marisol Manhunt 15 Einträge
5 Schlaflos in Miami Sleepless in Miami 13 Einträge
6 Dein letzter Auftritt! Reality Kills 18 Einträge
7 Am Haken On the Hook 12 Einträge
8 Happy Birthday Happy Birthday 13 Einträge
9 Blutzucker Blood Sugar 15 Einträge
10 Alptraumpaar Match Made in Hell 14 Einträge
11 Du sollst nicht wissen, wer ich bin F-T-F 17 Einträge
12 Connie und ihre Feinde Wheels Up 15 Einträge
13 Der letzte Widerstand Last Stand 15 Einträge
14 Stein auf Stein Stoned Cold 18 Einträge
15 Dieser Augenblick am Ende Blood Lust 13 Einträge
16 Jagdrevier Hunting Ground 16 Einträge
17 Zuschlag für den Lieferanten Special Delivery 17 Einträge
18 Du für mich About Face 15 Einträge
19 Arena der Antagonisten Caged 16 Einträge
20 Gesichter der Kunst Paint It Black 14 Einträge
21 Bizarr G.O. 15 Einträge
22 Notfall! Mayday (1) 16 Einträge

Staffel 10

Episode Titel Original-Titel Rollen
1 Die Kraft der Gerechten Countermeasures (2) 16 Einträge
2 Schöner Gigolo, toter Gigolo Stiff 16 Einträge
3 Ein Tatort im Tornado Blown Away 14 Einträge
4 Auftakt zur Folter Look Who's Taunting 15 Einträge
5 Wer ist "El Asesino"? Killer Regrets 15 Einträge
6 Wessen Werk war Teufels Beitrag? By The Book 15 Einträge
7 Einer wird gewinnen Sinner Takes All 16 Einträge
8 Zurück zur Folter Dead Ringer 19 Einträge
9 Eine Frage der Rache A Few Dead Men 15 Einträge
10 Das Geheimnis der verschwundenen Familie Long Gone 16 Einträge
11 Kinderstars Crowned 20 Einträge
12 Deine eigenen Leute Friendly Fire 15 Einträge
13 Endgeschwindigkeit Terminal Velocity 16 Einträge
14 Stutenbisse Last Straw 16 Einträge
15 Der Fluch der guten Tat No Good Deed 20 Einträge
16 Die Mutter der Folter Rest In Pieces 16 Einträge
17 Kinder, wollt ihr ewig schweigen? At Risk 19 Einträge
18 Einer gegen alle Law & Disorder 21 Einträge
19 Alle für einen Habeas Corpse 17 Einträge
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.