TV-Serie

Alternativ-Titel: Law & Order: New York

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 24)

Dialogbuch:

• Johannes Keller
• Philip Krauss (Staffel 21)
• Chiara Haurand (Staffeln 23 & 24)
• Michael Egeler (Staffel 24)

Dialogregie:

• Peter Stein
• Johannes Keller
• Ulrich Johannson (Staffel 12)
• Daniel Schlauch
• Paul Sedlmeir

Aufrufe: 30.390 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 4878

S14E05

Feuerteufel

Manhattan Vigil

Darsteller	Sprecher	Rolle
Mariska Hargitay	Anja Godenschweger	Det. Olivia Benson
Richard Belzer	Christian Schult	Det. John Munch
Dann Florek	Leon Rainer	Cpt. Donald Cragen
Ice-T	Torsten Münchow	Det. Odafin 'Fin' Tutuola
Kelli Giddish	Melanie Pukaß	Det. Amanda Rollins (1. Stimme)
Danny Pino	Norman Matt	Detective Nick Amaro
Madison McKinley	Mirja Mahir	Claire
Hamish Linklater	Hubertus von Lerchenfeld	David Morris
Sue Kim	Katharina Schwarz	Detective Emily Ling
Liza Colón-Zayas	Claudia Kleiber	Dolores Rodriguez
Mili Avital	Christine Stichler	Laurie Colfax
Tom Sizemore	Marco Kröger	Louis Hoda
Gordana Rashovich	Marion Hartmann	Mrs. Lomatin
Alex Karpovsky	Jan Makino	Officer Stephen Lomatin
Jenna Wolfe	Shirin Lotze	Reporterin
Ramsey Faragallah	Reinhard Brock	Rudy Singh
Luke Fava	Laurin Lechenmayr	Wyatt Morris