TV-Serie

Synchronfirma:

• EVA Studios Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Christian Zeiger (Staffel 1, Episoden 1, 2, 7 & 8)
• Lasse Dreyer (Staffel 1, Episoden 3-6)
• Nadine Geist (Staffel 2)

Dialogregie:

• Christian Zeiger (Staffel 1)
• Nadine Geist (Staffel 2)

Aufrufe: 25.775 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 60

S01E04

Dunkelheit

Into The Dark

Darsteller	Sprecher	Rolle
Gordon Cormier	Tom Kanty	Avatar Aang
Kiawentiio	Julia Kaufmann	Katara (1. Stimme)
Paul Sun-Hyung Lee	Marco Kröger	Onkel Iroh (1. Stimme)
Dallas Liu	Sebastian Schulz	Prinz Zuko (1. Stimme)
Ian Ousley	David Turba	Sokka (1. Stimme)
Kay Siu Lim	Lutz Mackensy	Mönch Gyatso
Daniel Dae Kim	Viktor Neumann	Feuerlord Ozai
Sebastian Amoruso	Patrick Baehr	Jet (1. Stimme)
James Sie	F.G.M. Stegers	Kohlkopfhändler (1. Stimme)
Utkarsh Ambudkar	Stefan Krause	König Bumi
Danny Pudi	Tobias Nath	Sai / Mechaniker
Lucian-River Chauhan	Melina Witez	Teo
Albert Nicholas	Arne Stephan	Cpt. Dixit
Akshaya Pattanayak	Stefan Weißenburger	königlicher Berater
N. N.	Karlo Hackenberger	Chong