Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• TNT Media GmbH, Potsdam

Dialogbuch:

• Daniela Molina (Episoden 1-10)
• Ben Küch (Episoden 11 & 12)

Dialogregie:

• Dana Friedrich

Anzahl Sprechrollen: 16

S01E06

Im Sommer ist das Feuerwerk so fern.

夏ぞ隔たる花火かな

Darsteller	Sprecher	Rolle
(Saori Oonishi)	Jodie Blank	Shikimori
(Shuuichirou Umeda)	Vincent Borko	Yu Izumi
(Naomi Kusumi)	Harald Effenberg	Akisada Izumi
(Misato Matsuoka)	Franziska Trunte	Kyou Nekozaki
(Emi Shinohara)	Dana Friedrich	Motoko Izumi
(Nobuhiko Okamoto)	Sebastian Kluckert	Shuu Inuzuka
(Rina Hidaka)	Johanna Schmoll	Yui Hachimitsu
(Hiro Shimono)	Oscar Räuker	Fuji Shikimori
(Kouichi Souma)	Felix Isenbügel	Budenbetreiber
(Yurina Amami)	Denise Kanty	Nachrichtensprecherin