Ryan (1973-1974)

Ryan

TV-Serie

Version: Synchro (1996)

Synchronfirma:

Johannisthal Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

Dialogregie:

Hasso Zorn

Anzahl Sprechrollen: 101

Seriendetails
Episodenliste

Darsteller	Sprecher	Rolle	Staffel	Episode
Rowena Wallace	Petra Kelling	Zita	1	30
Cecily Polson	Silke Matthias	Vicki	1	18
Barrie Barkla	Rainer Büttner	Vic Darcy	1	30
Robert Bruning	Jürgen Kluckert	Vernon Smith	1	7
Brian Moll	Klaus Mertens	Topley	1	12
Luigi Villani	Michael Narloch	Tony Angelini
Max Fairchild	Erik Veldre	The Thin Man	1	14
Rowena Wallace	Petra Kelling	Sue Ogilvie	1	12
Don Barker	Dieter Wien	Steve Roberts	1	12
Paul Eddey	Wolfgang Ostberg	Snake	1	31
Jon Finlayson	Detlef Bierstedt	Smith	1	16
Nigel Lovell	Wolfgang Lohse	Sir David Farnham	1	5
Jill Forster	Madeleine Lierck-Wien	Sheila	1	12
Ron Graham	Roland Hemmo	Sgt. Nelson	1	2
Robert Bruning	Dieter Bellmann	Sgt. Harry Morgan	1	35
Carl Bleazby	Manfred Wagner	Sergeant Ken Wade
Terry Gill	Eckhart Strehle	Sam	1	5
Ken Goodlet	Klaus Piontek	Reginald Church	1	38
Peter Culpan	Peter Zintner	Polizist	1	32
Terry Norris	Klaus Münster	Picker	1	14
John Trenaman	Thomas Kästner	Paul Thompson	1	2
David Ravenswood	Roland Hemmo	Paddy	1	5
Bill Hunter	Rainer Büttner	Otto Silveski	1	24
Ken Goodlet	Klaus Piontek	Mr. Robinson	1	14
Alfred Sandor	Helmut Schellhardt	Miklos Staphopoulos	1	3
Rod Mullinar	Ernst Meincke	Michael Ryan
Anna Volska	Gabriele Streichhahn-Schott	Melina Jaconelli	1	9
Ernie Bourne	Hansjürgen Hürrig	Meechum	1	29
Alfred Bell	Detlef Gieß	McLeod	1	19
Norman Yemm	Thomas Kästner	Max Miller	1	38
Terry McDermott	Dieter Bellmann	Matt Vincent	1	5
Max Osbiston	Horst Manz	Lynch	1	19
Elli Maclure	Gundula Köster	Liz Mason	1	1
Peter Stratford	Ingolf Gorges	Larry	1	15
Alfred Sandor	Helmut Schellhardt	Knight	1	26
Alfred Bell	Detlef Gieß	Kessler	1	30
Rowena Wallace	Petra Kelling	Kate Morris	1	5
Joe James	Gunter Schoß	Karl	1	30
Pamela Stephenson	Sabine Arnhold	Julie King
John Stanton	Tilo Schmitz	Johnson	1	3
John Baker	Wolfgang Ostberg	Johnny Quinn	1	8
Shane Porteous	Bodo Wolf	John Morris	1	5
Jack Thompson	Michael Telloke	John Mitchell	1	14
Kevin Miles	Karl Sturm	John Hillier	1	9
Gary Down	Jaecki Schwarz	John Albert	1	12
Jack Perry	Wolfgang Ostberg	Joe Green	1	38
Simon Chilvers	Rainer Büttner	Joe	1	4
Maggie Millar	Petra Kelling	Joan Palmer	1	10
Irene Inescort	Renate Rennhack	Joan Mason	1	1
Terry Gill	Wolfgang Ostberg	Jim	1	25
Vernon Weaver	Werner Kanitz	Jerry	1	4
Bill Hunter	Joachim Siebenschuh	Jack Jones	1	38
Rowena Wallace	Gabriele Streichhahn-Schott	Holly Beckett	1	37
Simon Chilvers	Jürgen Kluckert	Henderson	1	37
Peter Aanensen	Werner Ziebig	Hausmeister	1	8
Kurt Ludescher	Eberhard Mellies	Hauser	1	7
Edward Odgen	Klaus Piontek	Harry Thompson	1	6
Keith Eden	Klaus Piontek	Granger	1	37
Cecily Polson	Juana von Jascheroff	Gail Scott	1	24
Robert Essex	Hans Oldenbürger	Freeman	1	18
Frank Wilson	Dietmar Richter-Reinick	Fred Palmer	1	5
Norman Kaye	Erik Veldre	Florist	1	3
Ann Sidney	Evelyn Heidenreich	Felicity Clarke	1	13
Simon Chilvers	Rainer Büttner	Fat Man	1	31
Joseph Fürst	Werner Ehrlicher	Eric Stahl	1	1
Denzil Howson	Wolfgang Lohse	Dr. Walsh	1	6
Frank Wilson	Lothar Schellhorn	Dr. Thomas	1	12
Keith Eden	Klaus Piontek	Dr. Morrison	1	27
Bruce Kerr	Wolfgang Ostberg	Dr. Leo Hughes	1	4
Robin Bowering	Peter Zintner	Dr. Jones	1	22
John Morgan	Andreas Hanft	Dr. Gordon King	1	4
Roger Ward	Manfred Richter	Don	1	10
Colin McEwan	Jürgen Mai	Detective Cullen
Roger Boyce	Peter Zintner	Det. Johnston	1	16
Cul Cullen	Hansjürgen Hürrig	Det. Jack Brown	1	34
Tony Allyn	Joachim Siebenschuh	Danny Carter	1	27
Vernon Weaver	Eckhart Strehle	Constable	1	28
Keith Lee	Horst Drinda	Conrad	1	30
Alister Smart	Lothar Mann	Colin Brown	1	4
John Krummel	Joachim Siebenschuh	Cole	1	28
Fred Gray	Erik Veldre	Club-Sekretär	1	6
Alan Rowe	Detlev Witte	Club Manager	1	4
Michael Caton	Tim Hoffmann	Claude	1	37
Terry Gill	Wolfgang Ostberg	Chester	1	18
John Ewart	Manfred Richter	Charlie Bell	1	38
Telford Jackson	Erik Veldre	Charley	1	25
Norman Yemm	Hans Oldenbürger	Carl Hoffman	1	9
Bruce Myles	Jaecki Schwarz	Burns	1	6
John Trenaman	Thomas Kästner	Buckner	1	15
Jack Thompson	Joachim Siebenschuh	Brian Duncan	1	20
Max Phipps	Joachim Siebenschuh	Bradley	1	7
Bruce Barry	Thomas Kästner	Bishop	1	19
Bruce Barry	Jürgen Kluckert	Bill Palmer	1	10
John Larking	Hans Oldenbürger	Barrel Billy	1	34
Jane Coghlan	Madeleine Lierck-Wien	Barbie Cook	1	34
Owen Weingott	Andreas Thieck	Bannerman	1	23
Joe James	Gunter Schoß	Baker	1	23
Brian Anderson	Wolfgang Ostberg	Arthur Hall	1	23
Owen Weingott	Helmut Schellhardt	Anton Bitov	1	11
Robert Essex	Gottfried Richter	Andrews	1	28
John Krummel	Detlef Gieß	Andrew Taylor	1	11

Besucher:
Einträge:

Besucher:
Einträge:

Ryan (1973-1974)

Ryan

Werbung