Ridley Jones (2021-)

Animations-TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Ulrike Lau
• Peer Pfeiffer
• Michael Ernst (Liedtexte)

Dialogregie:

• Michael Ernst

Anzahl Sprechrollen: 19

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Bereit oder nicht - hier komme ich! / Die Augen des Museums	Ready or Not, Here I Come / Some Like it Hot	13 Einträge
2	Fliegen wie ein Adler / Ein königliches Abendessen	Fly Like an Eagle / My Dinner with Ismat	13 Einträge
3	Einer Königin unwürdig / Peaches, wir haben ein Problem	Un-Fit for a Queen / Peaches, We Have a Problem	12 Einträge
4	Des Schwanzes Zähmung / Tunnelblick	The Taming of the Tail / Tunnel Vision	12 Einträge
5	Ridleys Babysitter-Club / Löst mir dieses Rätsel	Ridley's Babysitter Club / Riddle Me This	11 Einträge
6	Geschichte einer Ritterin / Dudleys Inferno	A Knight's Tale / Dudley's Inferno	13 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Der Bison-Ball / Ey Mann, wo ist unser Ei?	Bison Ball / Dude, Where's Our Egg?	1 Eintrag
2	Nordlichter / Faultiere suchen ein Zuhause	Northern Lights / Slow Place Like Home	2 Einträge
3	Ein Stempel für Mama / Fred und die Schmetterlinge	A Stamp for Mama / Fred Steps Up	0 Einträge
4	Das Kompass-Auge des Sturms	Compass Eye of the Storm	1 Eintrag
5	Die Pioniere / Rettet die Maulwürfe	The Trailblazers / Moles Shall Overcome	0 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Peaches über das Unendliche hinaus / Eine stille Jagd	Peaches Beyond the Infinite / A Quiet Chase	2 Einträge
2	Raketenaffe / Maskiertes Chaos	Rocket Monkey / Masked Mayhem	1 Eintrag
3	Die Kunst des Stehlens / Das Geschenk der Mumie	Art of the Steal / Gift of the Mummy	1 Eintrag
4	Die Guten, die Schlechten und der Planwagen / Überall, nur nicht hier	The Good, the Bad and the Chuck Wagon / Annie-Place But Here	0 Einträge