TV-Serie

Alternativ-Titel: The Equalizer - Schutzengel in New York

Synchronfirma:

• Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Christian Kähler
• Mohammad Soueidan
• Oliver Schwiegershausen
• Tarek Helmy

Dialogregie:

• Oliver Schwiegershausen

Anzahl Sprechrollen: 623

S04E06

Das Gegengift

DOA

Darsteller	Sprecher	Rolle
Queen Latifah	Martina Treger	Robyn McCall
Tory Kittles	Armin Schlagwein	Det. Marcus Dante
Adam Goldberg	Tobias Nath	Harry Keshegian
Liza Lapira	Uschi Hugo	Melody 'Mel' Bayani
Lorraine Toussaint	Peggy Sander	Viola 'Tante Vi' Marsette
Laya DeLeon Hayes	Derya Akyol	Delilah McCall
Cristina Angelica	Samina König	Vera Franks
Stephen Bishop	Jaron Löwenberg	Dr. Miles Fulton
Kate Abbruzzese	Anne Düe	Amy Chen
Noam Shapiro	Dirk Talaga	Aufseher
Colin Anderson	Michael Gugel	Fahrer
Edward Astor Chin	Nico Sablik	Mike Chen
Michael Thomas Taylor	Samuel Zekarias	Sicherheitsdienst #1
Alexander Reed	Oliver Betke	Wissenschaftler #2
Victor Chong	Christian Intorp	Yun Shang / maskierter Schütze