The Equalizer (2021-2025) 
The Equalizer
TV-Serie
Alternativ-Titel: The Equalizer - Schutzengel in New York
Synchronfirma:
- Arena Synchron GmbH, Berlin
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 623
S02E04
The People Aren't Ready
The People Aren't Ready
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Queen Latifah | Martina Treger | Robyn McCall | |
| Tory Kittles | Armin Schlagwein | Det. Marcus Dante | |
| Adam Goldberg | Tobias Nath | Harry Keshegian | |
| Liza Lapira | Uschi Hugo | Melody 'Mel' Bayani | |
| Lorraine Toussaint | Peggy Sander | Viola 'Tante Vi' Marsette | |
| Laya DeLeon Hayes | Derya Akyol | Delilah McCall | |
| Jennifer Ferrin | Juliane Kindler | Staatsanwältin Avery Grafton | |
| Dominic Fumusa | Sebastian Christoph Jacob | Det. Ken Mallory | |
| Adam Gagan | Sascha Krüger | Det. Lou Davis | |
| Anthony Ruiz | Carlos Lobo | Carlos Ramos | |
| Paul Scanlan | Peter Foyse | Gefängniswärter | |
| Michael Chenevert | Alexander Gier | Hector Ramos | |
| Richard H. Blake | Roman Rossa | Johnny O | |
| Imani Lewis | Carolin von der Groeben | Kisha Griffin | |
| Aaron Vargas | Oscar Räuker | Luis Ramos | |
| Marty Lawson | Vlad Chiriac | Mitch Soraci | |
| Iliana Garcia | Sandra Schreiber | Rezeptionistin | |
| Armando Riesco | Gregor Höppner | Staatsanwalt Raymond Ellis | |
| Jonas Cohen | Mario Klischies | Verteidiger | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.