TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Martina Liu (Staffeln 1-3)
• Michael Rüth (II) (Staffeln 1-3)
• Madeleine Stolze (Staffel 1, Episoden 3 & 4; Staffel 3, Episode 3)
• Farina Brock (Staffel 2, Episode 2; Staffel 3, Episode 6)

Dialogregie:

• Farina Brock (Staffeln 1-3)

Anzahl Sprechrollen: 111

S02E05

Ein undenkbares Schicksal

An unthinkable Fate

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jonathan Bailey	Martin Bonvicini	Anthony Bridgerton
Bessie Carter	Carolin Hartmann	Prudence Featherington
Nicola Coughlan	Anouk Elias	Penelope Featherington
Ruth Gemmell	Elisabeth Günther	Lady Violet Bridgerton
Florence Hunt	Naima Zentner	Hyacinth Bridgerton (2. Stimme)
Claudia Jessie	Maximiliane Häcke	Eloise Bridgerton
Adjoa Andoh	Dagmar Dempe	Lady Danbury
Luke Newton	Maximilian Belle	Colin Bridgerton
Luke Thompson	Nils Dienemann	Benedict Bridgerton (1. Stimme)
Will Tilston	Anton Günther	Gregory Bridgerton (2. Stimme)
Polly Walker	Madeleine Stolze	Portia Featherington
(Julie Andrews)	Viktoria Brams	Lady Whistledown
Golda Rosheuvel	Susanne von Medvey	Königin Charlotte
Joanna Bobin	Claudia Lössl	Lady Cowper
Jessica Madsen	Marcia von Rebay	Cressida Cowper
Charithra Chandran	Eleni Möller-Architektonidou	Edwina Sharma
Martins Imhangbe	Pascal Fligg	Will Mondrich
Hugh Sachs	Claus-Peter Damitz	Brimsley
Lorraine Ashbourne	Angelika Bender	Mrs. Varley
Kathryn Drysdale	Anke Kortemeier	Genevieve Delacroix
Emma Naomi	Regina Beckhaus	Alice Mondrich
Simone Ashley	Maren Rainer	Kathani 'Kate' Sharma / Lady Kathani 'Kate' Bridgerton
Rupert Young	Johannes Raspe	Jack Featherington
Shelley Conn	Christine Stichler	Lady Mary Sharma
Caleb Obediah	Julius Braach	Lord Cho
Calam Lynch	Sebastian Griegel	Theo Sharpe
Sam Frenchum	Patrick Roche	Thomas Dorset
Shoku Kapoor	Sabine von Maydell	Lady Sheffield
Anthony Head	Thomas Nero Wolff	Lord Sheffield
Thomas Flynn	Patrick Schlegel	Rupert Norton
Emily Barber	Friederike Sipp	Tessa