TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München

Dialogbuch:

• Martina Liu (Staffeln 1-4)
• Michael Rüth (II) (Staffeln 1-3)
• Madeleine Stolze (Staffel 1, Episoden 3 & 4; Staffel 3, Episode 3)
• Farina Brock (Staffel 2, Episode 2; Staffel 3, Episode 6)
• Cosima Wolter (Staffel 4)

Dialogregie:

• Farina Brock (Staffeln 1-4)

Aufrufe: 40.151 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 181

S02E01

Ein großer Schürzenjäger

Capital R Rake

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jonathan Bailey	Martin Bonvicini	Anthony Bridgerton
Harriet Cains	Farina Brock	Philipa Featherington
Bessie Carter	Carolin Hartmann	Prudence Featherington
Nicola Coughlan	Anouk Elias	Penelope Featherington
Phoebe Dynevor	Paulina Rümmelein	Daphne Bridgerton
Ruth Gemmell	Elisabeth Günther	Lady Violet Bridgerton
Florence Hunt	Naima Zentner	Hyacinth Bridgerton (2. Stimme)
Claudia Jessie	Maximiliane Häcke	Eloise Bridgerton
Adjoa Andoh	Dagmar Dempe	Lady Danbury
Luke Thompson	Nils Dienemann	Benedict Bridgerton (1. Stimme)
Will Tilston	Anton Günther	Gregory Bridgerton (2. Stimme)
Polly Walker	Madeleine Stolze	Portia Featherington
(Julie Andrews)	Viktoria Brams	Lady Whistledown (1. Stimme)
Golda Rosheuvel	Susanne von Medvey	Königin Charlotte
Joanna Bobin	Claudia Lössl	Lady Cowper
Jessica Madsen	Marcia von Rebay	Cressida Cowper
Ruby Stokes	Felicitas Bauer	Francesca Bridgerton
Charithra Chandran	Eleni Möller-Architektonidou	Edwina Sharma
Hugh Sachs	Claus-Peter Damitz	Brimsley
Lorraine Ashbourne	Angelika Bender	Mrs. Varley
Joanne Henry	Ursula Berlinghof	Judgy Mama
Kathryn Drysdale	Anke Kortemeier	Genevieve Delacroix
Lorn Macdonald	Felix Auer	Albion Finch
Simone Ashley	Maren Rainer	Kathani 'Kate' Sharma / Lady Kathani 'Kate' Bridgerton
Rupert Young	Johannes Raspe	Jack Featherington
Olivia Barrowclough	Karolina Nägele	Lady Abigail Evans
Melissa Advani	Ulla Wagener	Lady Eaton
Shelley Conn	Christine Stichler	Lady Mary Sharma
Caleb Obediah	Julius Braach	Lord Cho
Bert Seymour	Arne Hörmann	Lord Fife
Al Nedjari	Manfred Trilling	Lord in Waiting
Tom Milligan	Fabian Wittkowski	Lord Stanley
Ben Prout	Sebastian Kempf	Marquis von Ashdown
Hannah Donelon	Constanze Buttmann	Miss Clifton
Gabrielle Oke	Pia Amofa-Antwi	Miss Cordelia Patridge
Priya Kansara	Zina Laus	Miss Eaton
Esme Coy	Lina Witte	Miss Goring (1. Stimme)
Jessie Baek	Nadja Sabersky	Miss Hallewell
Bailey Patrick	Claus Vester	Mister Harris
Robert Wilfort	Christian Giegerich	Mr. Finch
Lucinda Raikes	Sonja Reichelt	Mrs. Finch
Ian Attard	Wolfgang Haas	Nelson