Die Welt in allen Farben: Iroduku (2018) 
Irozuku Sekai no Ashita kara
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- EuroSync GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (Shouya Chiba) | Vincent Fallow | Yuito Aoi | |
||
| (Kana Ichinose) | Saskia Glück | Asagi Kazano | |
||
| (Nao Touyama) | Samira Jakobs | Kurumi Kawai | |
||
| (Seiji Maeda) | Tim Schwarzmaier | Shou Yamabuki | |
||
| (Ayumu Murase) | Maximilian Artajo | Chigusa Fukazawa | |
||
| (Sayaka Oohara) | Dascha Lehmann | Ruri Tsukishiro | |
||
| (Keiko Han) | Heidrun Bartholomäus | Yuzuha Tsukishiro | |
||
| (Kaede Hondo) | Marie Hinze | Kohaku Tsukishiro | |
||
| (Kaori Ishihara) | Leslie-Vanessa Lill | Hitomi Tsukishiro | |
||
| (Takako Honda) | Silvia Mißbach | Haruka Aoi | 01, 04, 09 | |
|
| (Sumi Shimamoto) | Petra Barthel | Kohaku Tsukishiro (alt) | 01, 13 | |
|
| (Toshiyuki Morikawa) | Bernd Egger | Gen Tsukishiro | 01-02, 07, 11-13 | |
|
| (Hiroki Matsukawa) | Christian Intorp | Klassenlehrer | 02, 04 | |
|
| (Hidenari Ugaki) | Michael Pan | Vize-Schulleiter | 02-04, 11-12 | |
|
| (Ikumi Hasegawa) | Marieke Oeffinger | Sanami Asakawa | 06, 12 | |
|
| (Emiri Tachibana) | Gabrielle Pietermann | Ichika Kawai | 07 | |
|
| (Jun'ichi Suwabe) | Yannick Forstenhäusler | Shuusei Ichiyanagi | 11-12 | |
|
| (N. N.) | Marco Rosenberg | Schulsprecher | 12 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.