1. Start
  2. Serien
  3. The Collapse

The Collapse (2019)

L'Effondrement

TV-Mehrteiler

Synchronfirma:

Dialogbuch:

Dialogregie:

Aufrufe: 2.510 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 72


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Lola Burbail Kerstin Julia Dietrich Léa 1 8
Yannick Choirat Mark Kuhn Jacques 1 8
Mehdi Ortelsberg Arne Hörmann Vincent 1 8
Bertrand Usclat Andreas Thiele Jean-Baptiste 1 8
Chloé Astor Janina Dietz Elo 1 8
Benjamin Tranié Peter Lehn Périco Saporta 1 8
Maxwell Ross Julian Bayer Alexandre 1 8
Camille Claris Anna Ewelina Pauline 1 8
Gabriel Mirété Benjamin Mereis Gabriel 1 8
Elsa de Belilovsky Judith Peres Elodie 1 8
Mathieu Lardier Mike Carl Regisseur 1 8
Thierry Cazals Dieter Memel Sicherheitsmann #1 1 8
Saïd Benchnafa Timothy Peach Sicherheitsmann #2 1 8
Clara Choï Ilena Gwisdalla Mizu 1 7
Chan-krisna Deng Timothy Peach Mann #1 1 7
Reha Simon Mark Kuhn Mann #2 1 7
Robert Sanzey Karl Knaup Marcel 1 6
Catherine Salviat Michèle Tichawsky Catherine 1 6
Bastien Ughetto Benjamin Mereis Marco 1 6
Daniel Robail Erich Ludwig Simon 1 6
Claire Guillon Dana Geissler Suzanne 1 6
N. N. Ulla Wagener Béa 1 5
N. N. Peter Lehn Wache 1 5
Marie Kauffmann Judith Peres Christine 1 5
Samir Guesmi Mike Carl Amine 1 5
Alexandre Prince Arne Hörmann Gauthier 1 5
Alicia Hava Janina Dietz Léa 1 4 & 5
N. N. Dieter Memel Bauer 1 4
N. N. Matthias Ransberger Tischler 1 4
Titouan Laporte Peter Frerich Oscar 1 4
Sylvy Ferrus Michèle Tichawsky Sarah 1 4
Florence Fauquet Angelina Markiefka Jade 1 4
Audrey Fleurot Laura Preiss Karine 1 4
Catherine Davenier Dana Geissler Isabelle 1 4
Marie Bouvet Ilena Gwisdalla Eva 1 4
Husky Kihal Gerd Meyer Mathieu 1 4
Samuel Giuranna Arne Hörmann John 1 4
Michaël Abiteboul Peter Lehn Pascal 1 3
Thibault de Montalembert Thomas Darchinger Laurent Desmarest 1 3
Jean-Claude Lecas Erich Ludwig Monsieur Bernard 1 3
Nézhaa Khélouya Michèle Tichawsky Marie 1 3
N. N. Arne Hörmann Paul 1 3
N. N. Dieter Memel Pierre 1 3
N. N. Janina Dietz Frau auf der Flucht 1 3
(N. N.) Gerd Meyer Flughafendurchsage 1 3
(N. N.) John Friedmann Journalist im Radio 1 3
(N. N.) Ulla Wagener Journalistin im Radio 1 3
Pauline Huruguen Ilena Gwisdalla Lucie 1 3
Quentin Faure Matthias Ransberger Polizist 1 2 & 8
Philippe Rebbot Timothy Peach Christophe 1 2 & 6
Christelle Cornil Ulla Wagener Marianne 1 2 & 6
Stéphane Malassagne Grischa Olbrich Stéphane 1 2 & 4
Naël Malassagne Peter Frerich Juju 1 2
Étienne Ménard Gerd Meyer Thierry 1 2
Théo Gross Mio Lechenmayr Lucas 1 2
Lubna Azabal Stefanie Dischinger Sofia Desmarest 1 1, 3, 7 & 8
Jules Dousset Matthias Ransberger Moderator 1 1 & 8
Roxane Bret Kerstin Julia Dietrich Julia 1 1 & 4
Ernst Umhauer Mio Lechenmayr Jo 1 1
Simon Thomas Sebastian Fitzner Adrien 1 1
Juliette Fayet Anna Ewelina Freundin von Julia 1 1
(N. N.) Ilena Gwisdalla Dokumentarsprecherin 1 1
Mélody Daniel Judith Peres Kassiererin 1 1
Karim Bouziouane Mike Carl Sicherheitsmann 1 1
Adrien Melin John Friedmann Ladenbesitzer 1 1
Jean-Pierre Pivolot Dieter Memel Kunde #1 1 1
Mohamed Hassen Julian Bayer Kunde #2 1 1
Barbara Letoux Ulla Wagener Kunde #3 1 1
Jean-Louis Savignac Timothy Peach Kunde #4 1 1
Edouard Joguet Thomas Darchinger Kunde #5 1 1
Olivier De Priester Karl Knaup Kunde #6 1 1
Bellamine Abdelmalek Felix Mayer Omar 1 1
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2026 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 03.04.2026 18:04:41 CEST, Version: 4119c298
Staff-Login