TV-Serie

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, Berlin (Staffel 1)
• Arena Synchron GmbH, Berlin (Staffeln 2-5)

Dialogbuch:

• Angela Ringer (Staffel 1)
• Marcel Kurzidim (Staffeln 2 & 3)
• Michael Schernthaner (Staffel 2)
• Martina Marx (Staffeln 3 & 4)
• Jordana Bauch (Staffel 3, Episode 12)
• Vasanthi Kuppuswamy (Staffel 4)
• Felicitas Halm (Staffel 5)
• Max Hussel (Staffel 5, Episoden 2, 5 & 8)

Dialogregie:

• Andreas Müller (I) (Staffel 1)
• Cay-Michael Wolf (Staffeln 1-5)

Aufrufe: 13.395 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 435

S03E16

Väter und Söhne

Shift-Less

Darsteller	Sprecher	Rolle
Rob Lowe	Frank Schaff	Owen Strand
Ronen Rubinstein	Max Felder	T.K. Strand
Sierra Aylina McClain	Anne Düe	Grace Ryder
Jim Parrack	Tommy Morgenstern	Judd Ryder
Rafael Silva	Benjamin Kiesewetter	Carlos Reyes
Barry Corbin	Kaspar Eichel	Stuart Ryder
Robyn Lively	Melanie Pukaß	Marlene Harris
Jackson Pace	David Kunze	Wyatt Harris
Constance Towers	Sonja Deutsch	Helen Strand
Tarina Pouncy	Ilka Willner	Aufnahme-Krankenschwester
Ashley Wood	Jessica Rust	Caroline
Sarah Haruko	Ana Purwa	Lifeguard
Korbin Marum	Jaron Müller-Schuch	Owen (jung)
Chad Lowe	Rainer Fritzsche	Robert Strand
Kevin Kempis	Nico Wiek	Surfer
Jesse Berry	Thoralf Theusner	Tyler
Ben Whitehair	Daniel Gärtner	Walter (jung)
Robert Pine	Thomas Kästner	Walter Strand