TV-Serie

Synchronfirma:

• Brandtfilm GmbH, Potsdam

Dialogbuch: Angelika Brötzmann (Staffel 1, Episoden 1-9, 13-16, 19 & 20), Victoria Sturm (Staffel 1, Episoden 10-12, 17 & 18), Ariane Huth

Dialogregie: Charles Rettinghaus

Anzahl Sprechrollen: 373

Mercedes Mason von Victoria Sturm als Captain Zoe Andersen

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Neuanfang	Pilot	10 Einträge
2	Crashkurs	Crash Course	11 Einträge
3	Vom Guten, Schlechten und Hässlichen	The Good, the Bad and the Ugly	13 Einträge
4	Der Tausch	The Switch	11 Einträge
5	Jagdfieber	The Roundup	15 Einträge
6	Der Fall des Falken	The Hawke	13 Einträge
7	Hollywood auf Streife	The Ride Along	17 Einträge
8	Der Todeszeitpunkt	Time of Death	19 Einträge
9	Lügen und Einsichten	Standoff	19 Einträge
10	Fleisch und Blut	Flesh and Blood	14 Einträge
11	Redwood	Redwood	13 Einträge
12	Gebrochene Herzen	Heartbreak	14 Einträge
13	Die Versuchung	Caught Stealing	16 Einträge
14	100 Tage Rookie	Plain Clothes Day	15 Einträge
16	Vogelfrei	Greenlight	14 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
10	Die Geiselnahme	Man of Honor	16 Einträge