1. Start
  2. Serien
  3. Die V.I.P.-Schaukel

Die V.I.P.-Schaukel (1971-1980)

Die V.I.P.-Schaukel

TV-Serie

Anzahl Sprechrollen: 170


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Bob Hope Friedrich W. Bauschulte Bob Hope 6
Jean-Jacques Montfort Rainer Brandt Jean-Jacques Montfort 33
Tony Curtis Rainer Brandt Tony Curtis 7
Henry Fonda Thomas Braut Henry Fonda 9
Dan Blocker Horst Breitenfeld Dan Blocker 3
Dschihan Sadat Helgard Bruckhaus Dschihan Sadat 22
Peter Ustinov Christian Brückner Peter Ustinov 6
Patrick Lichfield Christian Brückner Lord Patrick Lichfield 5
Dustin Hoffman Christian Brückner Dustin Hoffman 5
Steve Guttenberg Christian Brückner Steve Guttenberg 32
N. N. Christian Brückner König Birendra Bir Bikram Sha Dev 10
Bing Crosby Michael Chevalier Bing Crosby 21
Oscar Niemeyer Michael Chevalier Oscar Niemeyer 25
Charles Bronson Michael Chevalier Charles Bronson 1
Omar Sharif Michael Chevalier Omar Sharif 15
F. Lee Bailey Michael Chevalier F. Lee Bailey 22
Burt Reynolds Michael Chevalier Burt Reynolds 17
Salvador Dalí Michael Chevalier Salvador Dalí 1
Jay J. Armes Michael Chevalier Jay J. Armes 20
Ted Kennedy Michael Chevalier Ted Kennedy 16
Wild Bill Tucker Niels Clausnitzer Wild Bill Tucker 9
Rock Hudson Niels Clausnitzer Rock Hudson 20
Roger Moore Niels Clausnitzer Roger Moore 4
Mark Spitz Niels Clausnitzer Mark Spitz 12
Stephen Boyd Michael Cramer Stephen Boyd 12
Woody Allen Wolfgang Draeger Woody Allen 27
Henry Frederick Thynne Gerd Duwner Henry Frederick Thynne 10
Glenn Ford Eckart Dux Glenn Ford 12
Harry Belafonte Eckart Dux Harry Belafonte 12
Simone Signoret Margret Dünser Simone Signoret 2
Nancy Kwan Margret Dünser Nancy Kwan 10
Mary Victor Bruce Tina Eilers Mary Victor Bruce 29
Jane Russell Rosemarie Fendel Jane Russell 8
Edith Head Alice Franz Edith Head 18
Jerry Lewis Horst Gentzen Jerry Lewis 6
Michel Piccoli Holger Hagen Michel Piccoli 33
Raquel Welch Beate Hasenau Raquel Welch 8
Joseph Cotten Hans Hessling Joseph Cotten 8
Kaiserin Farah Pahlavi Diba von Persien Ursula Heyer Kaiserin Farah Pahlavi Diba von Persien 10
Gregory Peck Martin Hirthe Gregory Peck 22
Norton Simon Gert Günther Hoffmann Norton Simon 35
Frederick Laker Gert Günther Hoffmann Sir Frederick Laker 34
Eddie Egan Gert Günther Hoffmann Eddie Egan 18
Edmund Hillary Gert Günther Hoffmann Sir Edmund Hillary 23
Jacques Tati Gert Günther Hoffmann Jacques Tati 27
Gregory Peck Gert Günther Hoffmann Gregory Peck 6
Carroll Righter Gert Günther Hoffmann Astrologe 27
Valentino Garavani Joachim Kemmer Valentino Garavani 1
Peter Sellers Klaus Kindler Peter Sellers 1
Frank Borman Klaus Kindler Frank Borman 32
Antony Armstrong-Jones Snowdon Klaus Kindler Lord Antony Armstrong-Jones Snowdon 9
Robert David Lion Gardiner Klaus Kindler Robert David Lion Gardiner 27
Yue Kong Pao Klaus Kindler Yue Kong Pao 16
Hugh Hefner Klaus Kindler Hugh Hefner 7
Marquis Xavier de Sade Klaus Kindler Marquis Xavier de Sade 5
Robert Herring Klaus Kindler Robert Herring 26
Truman Capote Klaus Kindler Truman Capote 14
Wiard Ihnen Klaus Kindler Wiard Ihnen 18
Claude Terrail Klaus Kindler Claude Terrail 7
A.W. Cecil-Vanderbilt Klaus Kindler A.W. Cecil-Vanderbilt 13
N. N. Klaus Kindler Kum Pitschai 10
Sammy Davis Jr. Klaus Kindler Sammy Davis Jr. 7
Reverend Ike Klaus Kindler Reverend Ike 24
Helenio Herrera Klaus Kindler Helenio Herrera 3
Glenn Ford Klaus Kindler Glenn Ford 2
Luis Miguel Dominguín Klaus Kindler Luis Miguel Dominguín 3
Louis L'Amour Klaus Kindler Louis L'Amour 12
John Russell Klaus Kindler Herzog von Bedford 18
Carroll Righter Klaus Kindler Astrologe 2
Robert Wagner Klaus Kindler Robert Wagner 12
Hari Harilela Klaus Kindler Hari Harilela 10
Ivo Pitanguy Jr. Klaus Kindler Dr. Ivo Pitanguy 26
Stanley Ho Klaus Kindler Stanley Ho 12
David Shepherd Klaus Kindler David Shepherd 33
Stanley Robert Sludikoff Klaus Kindler Stanley Roberts 17
Cantinflas Klaus Kindler Cantinflas 30
John Osborne Klaus Kindler John Osborne 25
Peter Stafford Klaus Kindler Peter Stafford 10
Enrico Lucherini Klaus Kindler Enrico Lucherini 1
Clifford Irving Klaus Kindler Clifford Irving 35
Anthony Perkins Klaus Kindler Anthony Perkins 5
Amedeo Duca D'Aosta Klaus Kindler Amedeo Duca D'Aosta 5
Richard Kaleioku Smart Klaus Kindler Richard Kaleioku Smart 17
Jim Lovell Klaus Kindler Jim Lovell 26
Paul Bocuse Klaus Kindler Paul Bocuse 19
Run Run Shaw Klaus Kindler Run Run Shaw 15
Jean Gabin Klaus W. Krause Jean Gabin 2
Chief Dan George Klaus W. Krause Chief Dan George 13
Jolie Gabor Ursula Krieg Jolie Gabor 14
Rose Kennedy Ursula Krieg Rose Kennedy 4
Marjoe Gortner Randolf Kronberg Marjoe Gortner 35
Natalie Wood Maria Körber Natalie Wood 12
Suzy Spitz Maria Körber Suzy Spitz 12
Shirley Temple Renate Küster Shirley Temple 19
Jane Fonda Renate Küster Jane Fonda 4
Shirley MacLaine Renate Küster Shirley MacLaine 17
Kim Novak Renate Küster Kim Novak 9
Deborah Kerr Inge Landgut Deborah Kerr 3
Sarah Caldwell Tilly Lauenstein Sarah Caldwell 24
Hope Hempton Tilly Lauenstein Hope Hempton 30
Nellie Connally Tilly Lauenstein Nellie Connally 28
Nancy Reagan Tilly Lauenstein Nancy Reagan 20
Bette Davis Tilly Lauenstein Bette Davis 21
Lillian Carter Tilly Lauenstein Lillian Carter 28
Diana Rigg Margot Leonard Diana Rigg 5
Rita Hayworth Margot Leonard Rita Hayworth 13
Osman Ahmed Osman Wolfgang Lukschy Osman Ahmed Osman 24
John Wayne Wolfgang Lukschy John Wayne 2
Korczak Ziolkowski Wolfgang Lukschy Korczak Ziolkowski 23
Cary Grant Wolfgang Lukschy Cary Grant 22
Eugėne Ionesco Wolfgang Lukschy Eugène Ionesco 30
N. N. Arnold Marquis Bhawani Sing, Maharadschah von Jaipur 10
Anthony Quinn Arnold Marquis Anthony Quinn 11
Pietro Germi Arnold Marquis Pietro Germi 5
Darren McGavin Arnold Marquis Darren McGavin 3
John C. Carras Arnold Marquis John C. Carras 20
Salvador Dalí Arnold Marquis Salvador Dali 33
Kirk Douglas Arnold Marquis Kirk Douglas 5
Orson Welles Arnold Marquis Orson Welles 8
N. N. Arnold Marquis NYC Horse Police Captain 5
Richard Widmark Gerd Martienzen Richard Widmark 16
Michael Caine Edgar Ott Michael Caine 29
Marcello Mastroianni Edgar Ott Marcello Mastroianni 22
Willard F. Rockwell Edgar Ott Willard F. Rockwell 34
Malcolm S. Forbes Edgar Ott Malcolm S. Forbes 19
Stanley Moran Edgar Ott Stanley Moran 32
Ronald Reagan Edgar Ott Ronald Reagan 20
Telly Savalas Edgar Ott Telly Savalas 18 & 31
Endre Szász Edgar Ott Endre Szász 25
Barbara Cartland Eva Pflug Barbara Cartland 1
Begum Aga Khan III Eva Pflug Begum Aga Khan III 11
Gloria Swanson Eva Pflug Gloria Swanson 5
Nicole Milinaire Eva Pflug Herzogin von Bedford 18
Jill Ireland Eva Pflug Jill Ireland 1
Bonita Granville Eva Pflug Bonita Granville 15
N. N. Eva Pflug Lieblingsfrau des Maharadschas 10
Michael Landon Tommi Piper Michael Landon 3
Ringo Starr Tommi Piper Ringo Starr 3
Louis de Funès Peter Schiff Louis de Funes 30
Bernard Cornfeld Siegmar Schneider Bernard Cornfeld 15
Rudd Weatherwax Siegmar Schneider Rudd Weatherwax 15
James Stewart Siegmar Schneider James Stewart 32
Stewart Granger Siegmar Schneider Stewart Granger 11
William Fisk Harrah Friedrich Schoenfelder William Fisk Harrah 21
Ronald Reagan Friedrich Schoenfelder Ronald Reagan 20
David Niven Friedrich Schoenfelder David Niven 2
Rex Harrison Friedrich Schoenfelder Rex Harrison 3
John Spencer-Churchill Friedrich Schoenfelder Herzog von Marlborough 26
Denton A. Cooley Friedrich Schoenfelder Denton A. Cooley 26
Gaylord Hauser Friedrich Schoenfelder Gaylord Hauser 36
Charlton Heston Friedrich Schoenfelder Charlton Heston 3
Vincent Price Friedrich Schoenfelder Vincent Price 33
Dustin Hoffman Manfred Schott Dustin Hoffman 37
Robert Redford Rolf Schult Robert Redford 37
Philippe de Rothschild Erik Schumann Philippe de Rothschild 17
Peter Falk Klaus Schwarzkopf Peter Falk 36
Peter Fonda Reiner Schöne Peter Fonda 13
Tennessee Williams Friedrich Schütter Tennessee Williams 14
Lorne Greene Friedrich Schütter Lorne Greene 3
Costa Savalas Friedrich Schütter Costa Savalas 31
John Connally Friedrich Schütter John Connally 28
Jack Lemmon Georg Thomalla Jack Lemmon 18
Peter Wyngarde Jürgen Thormann Peter Wyngarde 11
Marilyn Lovell Gisela Trowe Marilyn Lovell 26
Gina Lollobrigida Gisela Trowe Gina Lollobrigida 1
Juliette Gréco Gisela Trowe Juliette Gréco 1
Catherine Deneuve Helga Trümper Catherine Deneuve 28
Alfred Hitchcock Konrad Wagner Alfred Hitchcock 7
Christopher Reeve Christian Wolff Christopher Reeve 34
Rudolf Nureyev Christian Wolff Rudolf Nureyev 24
Werbung
Stimmgerecht: Sprecheragentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker Sprecher
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Copyright © 1997-2024 Deutsche Synchronkartei
Build-Datum: 31.01.2024 12:53:29 CET, Revision: 7cc3a29a
Staff-Login