Keine Gnade für Dad (2001-2005)

Grounded for Life

TV-Serie

Synchronfirma: Arena Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch: Norbert Steinke

Dialogregie: Norbert Steinke

Anzahl Sprechrollen: 86

 „Keine Gnade für Dad“ bei Amazon.de suchen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Donal Logue Michael Iwannek Sean Finnerty
Megyn Price Claudia Urbschat-Mingues Claudia Finnerty
Kevin Corrigan Michael Deffert Eddie Finnerty
Lynsey Bartilson Sonja Spuhl Lily Finnerty
Jake Burbage Aljosha Fritzsche Henry Finnerty
Bret Harrison Kim Hasper Bradley 'Brad' O'Keefe
Richard Riehle Frank Ciazynski Walt Finnerty
Miriam Flynn Sonja Deutsch Schwester Helen
Mike Vogel Sebastian Schulz Dean Piramatti
Gregory Jbara Stefan Gossler Dan O'Keefe
Autumn Reeser Dascha Lehmann Alison
Karri Bowman Diana Borgwardt Faye
Arielle Kebbel Samia Little Elk Taya
Frank D'Amico Gerald Paradies Albert 3 7
Stu Levin Wolf Rüdiger Reutermann Angestellter 1 2
Patricia Place Luise Lunow Babysitterin 4 6
Maurice G. Smith Elmar Gutmann Bauarbeiter 2 10
Vic Polizos Tom Deininger Bobby 1 2
Adam Brody Julien Haggège Brian 1; 4 5; 27
Cooper Thornton Elmar Gutmann Chris - Alexandras Vater 2 11
Tom Gibis Jörg Hengstler Chuck 2 16
Jamie Anderson Berenice Weichert Cindy 1 7
Erin Beaux Sebastian Christoph Jacob Cop 1 10
Bill Lee Brown Hans Hohlbein Cop 4 26
Ashton Kutcher Christoph Banken Cousin Scott 2 21
Curtis Armstrong Michael Pan Curtis 3 9
Mark Christopher Lawrence Andreas Hosang Deana Duane 4 26
Hal Devi Andreas Hosang Delivery Guy 4 9
Dave Foley Thomas Nero Wolff Derek Purcell 4 10
Michael Dean Jacobs Gerald Paradies Dieb 1 3 13
Cutter Mitchell Walter Alich Dieb 2 3 13
Nigel Gibbs Tilo Schmitz Dr. Endicott 4 24
Braeden Marcott Georg Tryphon Dr. Patel 4 21
Wilmer Valderrama Julien Haggège Eugenio 3 2
K.C. Marsh Hans-Jürgen Wolf Fahrprüfer 4 1
John David Conti Peter Groeger Friseur Tony 1 8
Carlos Jacott Uwe Büschken Gary 2 8
Andrew Bilgore Bernd Schramm Geoff 3 4
Steve Tom Kaspar Eichel Geschäftsmann 1 7
Matt Kuroba Johannes Albrecht Gunther 2 6
Lee Arenberg Walter Alich Haartransplantat 1 5
Kristin Dattilo Cathlen Gawlich Hope 4 20, 21, 27 & 28
Michael Bailey Smith Jörg Hengstler Jack 2 15
Hal Ozsan Michael Bauer Jerry 1 6
Deborah May Gertie Honeck Joan 2 17
Mario Di Donato Bernd Schramm Joey 2 15
T.J. Thyne Sebastian Christoph Jacob Kellner 4 5
Paul Schulze Andreas Hosang Kenny 2 9
Octavia Spencer Sabine Winterfeldt Krankenschwester 1 11
Allison Scagliotti Jill Böttcher Kristen 4 18
Mila Kunis Magdalena Turba Lana 4; 5 28; 1
Sarah Ann Morris Ulrike Stürzbecher Lara 2 17
Ashley Tisdale Ann Vielhaben Leah 3 5
Tom Ayers Elmar Gutmann Mann im Auto 2 13
Geoff Stults Robin Kahnmeyer Mann vom Zimmerservice 1 7
Jim McMahon Andreas Hosang Marc 2 12
Ryan Hansen Ozan Ünal Matt 3 5
Melissa Dye Kellina Klein Miss Spinoza 2 11
Dennis Neal Matthias Klages Mr. DiMito 3 6
Mark Colson Elmar Gutmann Mr. Miller 2 14
James McBride Bernd Schramm Ned 2 16
Vincent Pastore Engelbert von Nordhausen Onkel Sal 2 10
Tom Virtue Reinhard Kuhnert Pater Matthew 2 18
Allan Trautman Matthias Klages Professor Collin 5 13
Danny Trejo Michael Telloke Raul 4 12
Jamie Kaler Sebastian Christoph Jacob Rick 4 16
John David Conti Hans Nitschke Ringrichter 2 14
Oscar Nuñez Walter Alich Rudy - Wachmann 1 3
Patricia Allison Barbara Ratthey Schwester 4 6
Brandon Noll Andreas Hosang Steve 4 14
Trent Ford David Nathan Steve 5 9
Kevin McDonald Gerald Schaale Steve 4 26
Angel Boris Reed Svantje Wascher Tamara 4 9
James Giordano Andreas Hosang Ticket Operator 4 7
Don Perry Peter Groeger Toilettenwärter 2 17
Stephen Root Gerhard Paul Tony Bustamante 2 20
Stephen Root Roland Hemmo Tony Bustamante 4 25
Kelli Garner Ann Vielhaben Tracey 2 6 & 13
Guy Stevenson Matthias Klages Trucker 3 5
P.J. Marino Gerald Paradies Ty 3; 4 1; 6
David DeLuise Uwe Büschken Vater Tom 1 4
Carol Mansell Margot Rothweiler Verkäuferin 2 13
David Stenstrom Walter Alich Verlierer 2 17
Danny Masterson Simon Jäger Vince 2 1
Kathe E. Mazur Karin David Wendy 2 14
Jamie Kaler Elmar Gutmann Wütender Mann 2 9
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.