Die Wege des Herrn (2017-) 
Herrens veje
TV-Serie
Synchronfirma:
- TaunusFilm Synchron GmbH, Berlin
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 21
Arthaus+ Apple TV channel (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2
Amazon Arthaus Channel (Flatrate, HD), Staffeln: 1, 2| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Morten Hee Andersen | Aram Tafreshian | August | |
||
| Fanny Louise Bernth | Janin Stenzel | Emilie | |
||
| Niclas Bonfils | Johann Fohl | Boxer | 2 | 1-3 | |
| Azad Boutella | Samir Fuchs | Abbas | 1 | 8 | |
| Laura Bro | Silvia Mißbach | Monica | |
||
| Malin Brolin-Tani | Katja Schmitz | Bestatterin Annemarie | 2 | 9 | |
| Bertil De Lorenzi | Marlon Brieger | August (als Kind) | 1; 2 | 1, 9; 1, 3, 9 | |
| Pil Egholm | Svantje Wascher | Jeanne | 2 | 2, 3, 5 & 6 | |
| Joachim Fjelstrup | Till Endemann | Mark | 1; 2 | 1-3, 7; 4, 6, 9 | |
| Mathias Flint | Rainer Fritzsche | Simon | 1 | 1-6 | |
| Peder Holm Johansen | Uwe Jellinek | Niels Erik | 1 | 1 | |
| Joen Højerslev | Gerrit Hamann | Svend | |
||
| Solbjørg Højfeldt | Traudel Sperber | Nete | |
||
| Ann Eleonora Jørgensen | Anna Barbara Kurek | Elisabeth | |
||
| Lars Mikkelsen | Oliver Siebeck | Johannes Krogh | |
||
| Sia Puri | Marlene Schick | Safiyah | |
||
| Ida Cæcilie Rasmussen | Annika Tenter | Karen | 1 | 8 | |
| Thea Schok | Annika Tenter | Gaiah | 2 | 1 & 2 | |
| Simon Sears | Tim Knauer | Christian | |
||
| Asta Kathrine Smedegaard Vangstrup | Derya Flechtner | Caroline | 1 | 7 | |
| Lue Dittmann Støvelbæk | Kaze Uzumaki | William | 2 | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.