TV-Serie

Alternativ-Titel: Die Aufrechten - Aus den Akten der Straße

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München (Staffeln 1-20)
• Münchner Synchron GmbH (Staffel 21)
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 22)

Dialogbuch:

• Michael Brennicke
• Ulrich Johannson
• Simon Mora (Staffeln 22 & 23)
• Chiara Haurand (Staffel 22)
• Michael Egeler (Staffel 23)
• Matthias Kupfer (Staffel 24)
• Daniel Daehne (Staffel 24)
• Kathrin Simon (Staffel 24)

Dialogregie:

• Michael Brennicke
• Ulrich Johannson
• Simon Mora (Staffeln 22 & 23)
• Michael Egeler (Staffel 23)
• Daniel Daehne (Staffel 24)
• Matthias Kupfer (Staffel 24)

Aufrufe: 29.721 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 10163

S20E20

Steuern zahlen die anderen

The Taxman Cometh

Darsteller	Sprecher	Rolle
S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe	Lt. Anita Van Buren
Alana De La Garza	Dascha Lehmann	Stellv. Bezirksstaatsanwältin Connie Rubirosa
Jeremy Sisto	David Nathan	Det. Cyrus Lupo
Linus Roache	Tobias Lelle	Ltd. Stellv. Bezirksstaatsanwalt Michael Cutter
Anthony Anderson	Jan Odle	Det. Kevin Bernard
Sam Waterston	Jürgen Heinrich	John James 'Jack' McCoy (3. Stimme)
Clea DuVall	Peggy Sander	Amanda Green
Morgan Lynch	Shirin Lotze	Annie Douglas
Jessica Stone	Melanie Pukaß	Anwältin
Tibor Feldman	Gerhard Acktun	Baez
Fletcher McTaggart	Steven Merting	Barry Casey
Damian Young	Matthias Klie	Bruce Graham
Robin Weigert	Madeleine Stolze	Catherine Douglas
Christopher Evan Welch	Gerhard Jilka	David Haig
Francis Jue	Erich Ludwig	Dr. Halberton
Mark Linn-Baker	Joachim Pukaß	Dr. Vincent Balicheck
Welker White	Liane Rudolph	Familienrichterin
John Mazurek	Fabian von Klitzing	Gerichtsverwalter
Felicity Jones	Susanne Wirtz	Glynnis Pelter
Kathleen Garrett	Susanne Plassmann	Haftrichterin Susan Moretti
Luiggi Debiasse	Alexander Brem	Larry
Chelsea Altman	Monika Kockott	Louise Casey
Martin Ewens	Mike Carl	Norman
Rebecca Hirota	Barbi Schiller	Oberkellnerin
Nance Williamson	Ulrike Johannson	Paulette Kastner
Robert Creighton	Tim Moeseritz	Phil
Michael Lowry	Andreas Königsmann	Price
Daniel Abeles	Johannes Raspe	Randy Colwyn
Katori Hall	Andrea Wick	Rechtsmedizinerin
Conan McCarty	Josef Vossenkuhl	Richter Joe Tennenhoff
Conan McCarty	Raimund Krone	Richter Joe Tennenhoff
Peter Francis James	Walter von Hauff	Richter John Laramie
Richard Bekins	Christian Hoening	Roger Weil
Philip Hoffman	Peter Bertram	Sterne