TV-Serie

Alternativ-Titel: Die Aufrechten - Aus den Akten der Straße

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München (Staffeln 1-20)
• Münchner Synchron GmbH (Staffel 21)
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 22)

Dialogbuch:

• Michael Brennicke
• Ulrich Johannson
• Simon Mora (Staffeln 22 & 23)
• Chiara Haurand (Staffel 22)
• Michael Egeler (Staffel 23)
• Matthias Kupfer (Staffel 24)
• Daniel Daehne (Staffel 24)
• Kathrin Simon (Staffel 24)

Dialogregie:

• Michael Brennicke
• Ulrich Johannson
• Simon Mora (Staffeln 22 & 23)
• Michael Egeler (Staffel 23)
• Daniel Daehne (Staffel 24)
• Matthias Kupfer (Staffel 24)

Aufrufe: 29.721 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 10163

S20E02

Schön ist die Lüge, nicht die Wahrheit

Just A Girl In The World

Darsteller	Sprecher	Rolle
S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe	Lt. Anita Van Buren
Sam Waterston	Ernst Meincke	John James 'Jack' McCoy (2. Stimme)
Alana De La Garza	Dascha Lehmann	Stellv. Bezirksstaatsanwältin Connie Rubirosa
Jeremy Sisto	David Nathan	Det. Cyrus Lupo
Linus Roache	Tobias Lelle	Ltd. Stellv. Bezirksstaatsanwalt Michael Cutter
Anthony Anderson	Jan Odle	Det. Kevin Bernard
Michael Crane	Martin Halm	Colin Burke
Jennifer Lim	Natascha Geisler	Daisy Chao
Erika Rolfsrud	Claudia Lössl	Detective Penny Miller
Deirdre O'Connell	Marina Köhler	Dr. Valerie Knight
Camille Chen	Anke Kortemeier	Emma Kim
Anita Hollander	Monika Kockott	Gerichtsdienerin
Peter Scanavino	Marc Stachel	Jim Anderson
Rey Lucas	Patrick Schröder	Jorge Marquez
Ward Horton	Jakob Riedl	Josh Barton
Kevin Alexander	Willi Röbke	Mark Rainey
Ramses Jimenez	Dirk Meyer	Nestor Maldonado
Remy Auberjonois	Bernhard Völger	Rechtsanwalt Bill Murphy
Chris Mulkey	Pierre Peters-Arnolds	Richter Robert Maxen
Lawrence Ballard	Wolfgang Schatz	Sergeant Butler