TV-Serie

Alternativ-Titel: Die Aufrechten - Aus den Akten der Straße

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München (Staffeln 1-20)
• Münchner Synchron GmbH (Staffel 21)
• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 22)

Dialogbuch:

• Michael Brennicke
• Ulrich Johannson
• Simon Mora (Staffeln 22 & 23)
• Chiara Haurand (Staffel 22)
• Michael Egeler (Staffel 23)
• Matthias Kupfer (Staffel 24)
• Daniel Daehne (Staffel 24)
• Kathrin Simon (Staffel 24)

Dialogregie:

• Michael Brennicke
• Ulrich Johannson
• Simon Mora (Staffeln 22 & 23)
• Michael Egeler (Staffel 23)
• Daniel Daehne (Staffel 24)
• Matthias Kupfer (Staffel 24)

Aufrufe: 29.741 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 10163

S19E16

Geheime Dienste

Take-Out

Darsteller	Sprecher	Rolle
S. Epatha Merkerson	Dagmar Dempe	Lt. Anita Van Buren
Leslie Hendrix	Bettina Kenter	Dr. Elizabeth Rodgers
Sam Waterston	Ernst Meincke	John James 'Jack' McCoy (2. Stimme)
Alana De La Garza	Dascha Lehmann	Stellv. Bezirksstaatsanwältin Connie Rubirosa
Jeremy Sisto	David Nathan	Det. Cyrus Lupo
Linus Roache	Tobias Lelle	Ltd. Stellv. Bezirksstaatsanwalt Michael Cutter
Anthony Anderson	Jan Odle	Det. Kevin Bernard
Iris Little Thomas	Susanne von Medvey	Richterin Barbara Lusky
Michael Esper	Michael Baral	David Sutton
Matthew J Walters	Benedikt Gutjan	Eric Beardsley
Erik Frandsen	Harry Täschner	Kirby
David Cale	Achim Geisler	Lee Kendrick
Cindy Cheung	Elisabeth von Koch	Liu Kang
Keith Carradine	Joachim Tennstedt	Martin Garvik
David Shumbris	Gerhard Jilka	Mike Adams
Alice Connorton	Ute Bronder	Mildred Bogle
Stephen Singer	Sigmar Solbach	Nathan Vick
Paul O'Brien	Dieter Memel	Richter Ronald Corwin
Eric Michael Gillett	Andreas Seyferth	Richter Thomas South
Monica West	Shandra Schadt	Tracy Meegan
Matt Servitto	Christoph Jablonka	US-Bundesanwalt Horvath
J. Smith-Cameron	Marina Köhler	Ward