Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) 
Quantum Leap
TV-Serie
Version: 2. Synchro (TV)
Alternativ-Titel: Der Zeitsprung
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 665
„Zurück in die Vergangenheit“ bei Amazon.de bestellen
S04E19
Der Fernsehdoktor
Moments to Live - May 4, 1985
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| (Deborah Pratt) | Alexandra Lange | Prolog | |
| Scott Bakula | Gudo Hoegel | Dr. Sam Beckett | |
| Dean Stockwell | Bernd Stephan | Adm. Al Calavicci | |
| Brian George | Leon Rainer | Ben, Kyle Harts Agent | |
| Ellen Gerstein | Daniela Arden | Frau mit Kamera | |
| Pruitt Taylor Vince | Wolfgang Müller | Hank Pilcher | |
| Frances Bay | Alice Franz | Millie Reynolds | |
| Kathleen Wilhoite | Maria Böhme | Norma Jean Pilcher | |
| Mark Fauser | Kai Taschner | Polizist | |
| James Gleason | Kai Taschner | Roger | |
| Krista Tesreau | Michèle Tichawsky | Schwester Kidman | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.