Zurück in die Vergangenheit (1989-1993) 
Quantum Leap
TV-Serie
Version: 2. Synchro (TV)
Alternativ-Titel: Der Zeitsprung
Synchronfirma:
- Bavaria Synchron GmbH, München
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 665
„Zurück in die Vergangenheit“ bei Amazon.de bestellen
S01E03
Halleluja für ein K.O.
The Right Hand of God - October 24, 1974
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Scott Bakula | Gudo Hoegel | Dr. Sam Beckett | |
| Dean Stockwell | Bernd Stephan | Adm. Al Calavicci | |
| Danny Valdivia | Ulrich Bernsdorff | Ansager | |
| Teri Copley | Claudia Lössl | Dixie | |
| Alex Colon | Christian Tramitz | Gomez | |
| Guy Stockwell | Rainer Basedow | Jake Edwards | |
| Vinnie Curto | Michael Brennicke | Link | |
| George O'Mara | Willy Schäfer | Ringrichter | |
| Jon Gries | Peter Musäus | Roscoe | |
| Michelle Joyner | Uschi Wolff | Schwester Angela | |
| Nancy Kulp | Christa Berndl | Schwester Sarah | |
| (N. N.) | Andreas Neumann | Stimme Radio | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.