- Start
- Serien
- The Real O'Neals
The Real O'Neals (2016-2017) 
The Real O'Neals
Synchronfirma: Scalamedia GmbH, München
Dialogbuch: Ilka Schneider
Dialogregie: Pascal Breuer
|
|
|
|
|
|
|
|
Martha Plimpton
|
Carin C. Tietze |
Eileen O'Neal |
|
|
|
|
Jay R. Ferguson
|
Patrick Schröder |
Pat O'Neal |
|
|
|
|
Noah Galvin
|
Domenic Redl |
Kenneth 'Kenny' O'Neal |
|
|
|
|
Matt Shively
|
Tobias Kern |
James 'Jimmy' O'Neal |
|
|
|
|
Bebe Wood
|
Lara Jund |
Shannon O'Neal |
|
|
|
|
Mary Hollis Inboden
|
Kathrin Gaube |
Jodi O'Neal |
|
|
|
|
Matt Oberg
|
Martin Halm |
VP Murray |
|
|
|
|
Ramona Young
|
Laura Maire |
Allison |
2 |
1, 3, 8, 11, 14 & 16 |
|
|
Madison Pettis
|
Laura Jenni |
Chloe Perrente |
2 |
7 |
|
|
Lizzie White
|
Giulia Roda |
Claire |
2 |
1 & 11 |
|
|
Chris V. Pipkin
|
Marian Lösch |
Devon |
1 |
13 |
|
|
Preston Strother
|
Fabian Wittkowski |
Doug |
1 |
4 & 13 |
|
|
Christopher Avila
|
Max Schira |
Ethan |
1; 2 |
13; 2, 7, 10 & 14 |
|
|
Jessica-Snow Wilson
|
Gabrielle Pietermann |
Gloria |
1; 2 |
9, 12; 3, 5, 8, 9 |
|
|
Rickey Eugene Brown
|
Benjamin Levent Krause |
Goon |
1 |
10 |
|
|
Frances Conroy
|
Marion Hartmann |
Grandma Agnes |
1 |
7 |
|
|
Jane Lynch
|
Heike Schroetter |
Jane Lynch |
2 |
1 |
|
|
Jordin Sparks
|
Katharina Schwarzmaier |
Jordin Sparks |
2 |
13 |
|
|
Kaylee Bryant
|
Elena Spatz |
Lacey |
1 |
4, 9 & 13 |
|
|
Lance Bass
|
Arne Hörmann |
Lance Bass |
2 |
1 |
|
|
Ian Gomez
|
Kai Taschner |
Michael Gregory |
1 |
5 |
|
|
Julyza Commodore
|
Bettina Zech |
Michele |
2 |
2 |
|
|
Neil Everett
|
Thomas Meinhardt |
Neil Everett |
2 |
3 |
|
|
Louis C. Giordano
|
Fabian Wittkowski |
Nick |
2 |
7 |
|
|
Ann Maddox
|
Bettina Zech |
Paula |
1 |
13 |
|
|
Garrett Clayton
|
Maximilian Belle |
Ricky |
1 |
3 |
|
|
Abraham Lim
|
Tobias John von Freyend |
Rob |
2 |
2 |
|
|
RuPaul
|
Claus-Peter Damitz |
RuPaul |
2 |
1 |
|
|
Derek Basco
|
Daniel Pietzuch |
Sam |
2 |
4 |
|
|
Emily Rutherfurd
|
Julia Haacke |
Sandra |
1 |
11 |
|
|
Charles Emmett
|
Marc Rosenberg |
Scott |
1 |
3 |
|
|
Jake McLean
|
Felix Auer |
Sebastian |
1 |
13 |
|
|
Daran Norris
|
Mike Carl |
Showmaster |
2 |
2 |
|
|
Caleb Pierce
|
Laszlo Branko Breiding |
Stuart |
1; 2 |
5, 9, 13; 3 |
|
|
Kennedy Lea Slocum
|
Katharina von Daake |
Trina |
2 |
14 |
|
|
Tyler Oakley
|
Manuel Scheuernstuhl |
Tyler Oakley |
2 |
1 |
|
|
Pat Finn
|
Claus-Peter Damitz |
Zack |
1 |
8 |
|
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.
