TV-Serie

Alternativ-Titel: 13 Reasons Why

Synchronfirma:

• TV+Synchron Berlin GmbH

Dialogbuch:

• Jeffrey Wipprecht (Staffeln 1-4)
• Thomas Maria Lehmann (Staffel 2)
• André Lemme (Staffel 2)
• Katharina Seemann (Staffel 2)
• Marco Rosenberg (Staffel 2)
• Philip Süß (Staffel 3, Episoden 7 & 8)
• Ricarda Holztrattner (Staffel 3, Episoden 6, 10 & 12)
• Michael Herrmann (Staffel 4, Episoden 2-5, 7-10)

Dialogregie:

• Jeffrey Wipprecht
• Fabian Kluckert (Staffel 4 Co-Regie)

Anzahl Sprechrollen: 78

S03E10

Der Kreis wird kleiner

The World Closing In

Darsteller	Sprecher	Rolle
Dylan Minnette	Christian Zeiger	Clay Jensen
Christian Navarro	Ricardo Richter	Tony Padilla
Alisha Boe	Josephine Schmidt	Jessica Davis
Brandon Flynn	Nicolás Artajo	Justin Foley
Justin Prentice	Konrad Bösherz	Bryce Walker (2. Stimme)
Miles Heizer	Jonas Frenz	Alex Standall
Ross Butler	Sebastian Kluckert	Zach Dempsey
Timothy Granaderos	Bastian Sierich	Montgomery de la Cruz (2. Stimme)
Kate Walsh	Gundi Eberhard	Olivia Baker
Brenda Strong	Heide Domanowski	Nora Walker
Tyler Barnhardt	Tim Schwarzmaier	Charlie St. George
Benito Martinez	Martin Schubach	Sheriff Diaz