TV-Serie

Synchronfirma:

• CSC-Studio, Hamburg

Dialogbuch:

• Wolfgang Seifert (Staffeln 1-6)
• Kati Schaefer (Staffel 1, Episoden 5 & 6)
• Lutz Harder (Staffel 1, Episode 8)

Dialogregie:

• Dr. Gerd Naumann (Staffeln 1-4)
• Marion von Stengel (Staffeln 2-5)

Anzahl Sprechrollen: 250

S01E05

Verschleierung

Smoke and Mirrors

Darsteller	Sprecher	Rolle
Claire Foy	Julia Casper	Queen Elizabeth II. (1. Stimme)
Matt Smith	Tobias Nath	Philip, Herzog von Edinburgh
John Lithgow	Bernd Stephan	Sir Winston Churchill
Nicholas Rowe	Thomas Schmuckert	Sir John Rupert 'Jock' Colville
Ben Miles	Robert Missler	Peter Townsend (1. Stimme)
Clive Francis	Peter Weis	Marquis von Salisbury
James Hillier	Wolf Frass	Patrick
Patrick Ryecart	Lutz Riedel	Bernard Fitzalan-Howard, Herzog von Norfolk (1. Stimme)
Harriet Walter	Gerlinde Dillge	Clementine Churchill
Ronald Pickup	Peter Groeger	Erzbischoff von Canterbury
Jared Harris	Achim Buch	König George IV.
Eileen Atkins	Marianne Bernhardt	Königin Mary
Alex Jennings	Gerhart Hinze	Eduard VIII., Herzog von Windsor
Cory Peterson	Oliver Warsitz	Amerikaner
John Surman	Henry König	Cecil Man, Kron-Juwelier
Clare Foster	Ilka Teichmüller	Nancy Lewis
Lia Williams	Margrit Straßburger	Wallis Simpson