TV-Serie

Synchronfirma:

• SDI Media Germany GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Thomas Stegherr (Staffel 1)
• Nathan Bechhofer (Staffel 1)
• Jesco Wirthgen (Staffel 2)
• Laura Johae (Staffel 3, 12 Episoden)
• Nadja Reichardt (Staffel 3, 6 Episoden)
• Julia Sander (Staffel 3, 3 Episoden)
• Vince Bahrdt (Staffel 1, Liedtexte)
• Daniel Johannes Meyer (Staffel 3, Liedtexte)

Dialogregie:

• Frank Schröder
• Benjamin Teichmann
• Tom Luca (Musikalische Leitung)

Anzahl Sprechrollen: 90

S01E20

In deiner Mitte!

In Your Space!

Darsteller	Sprecher	Rolle
Olivia Rodrigo	Lina Rabea Mohr	Paige Olvera
Madison Hu	Giovanna Winterfeldt	Frankie Wong
DeVore Ledridge	Olivia Büschken	Amelia Duckworth
Ethan Wacker	Chiara Tanfal	Bernard 'Bernie' Schotz (Gesang)
Ethan Wacker	Mik Dankou	Bernard 'Bernie' Schotz (Sprache)
Jake Paul	David Turba	Dirk Mann
Ellen Ratner	Judith Steinhäuser	Grandma Schotz
Nick Galarza	Philipp Lind	Teddy
Calum Worthy	Christian Zeiger	Victor
Thomas Sanders	Ricardo Richter	Ian Finkelman
Ryan Rich	Tilmar Kuhn	Mann
Steve Zaragoza	Sebastian Kluckert	Schlechter Verlierer