TV-Serie

Alternativ-Titel: Code Black: Ärzte am Limit

Synchronfirma:

• Scalamedia GmbH, München

Anzahl Sprechrollen: 371

Angela Relucio von Bettina Zech als Risa Park

Staffel 1

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
2	Drei Dollar und 80 Cent	We Plug Holes	22 Einträge
3	Ein Tag und ein halber	Pre-Existing Conditions	20 Einträge
4	Unbefleckte Empfängnis	Sometimes It's a Zebra	21 Einträge
5	Das gebrochene Herz	Doctors with Borders	18 Einträge
6	Überlebensschuld	In Extremis	23 Einträge
7	Geben und Nehmen	Buen Árbol	25 Einträge
8	Herzalarm	You Are the Heart	22 Einträge
9	Das letzte Lied	The Son Rises	28 Einträge
10	Mamas Haus	Cardiac Support	21 Einträge
11	Schwarze Nacht	Black Tag	24 Einträge
12	Eine Schicht in der Hölle	The Fog of War	19 Einträge
13	Das erste Date	First Date	26 Einträge
14	Die fünfte Phase	The Fifth Stage	26 Einträge
15	Das Messer im Hals	Diagnosis of Exclusion	18 Einträge
16	Verzweifelte Versuche	Hail Mary	22 Einträge
17	Zombies und Menschen	Love Hurts	27 Einträge
18	Jeder will gewinnen	Blood Sport	23 Einträge

Staffel 2

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Das zweite Jahr	Second Year	21 Einträge
2	Leib und Leben	Life and Limb	23 Einträge
5	Die Kakerlaken-Theorie	Landslide	21 Einträge
8	Die Kinder von Elysia	1.0 Bodies	23 Einträge
9	99 zu 1	Sleight of Hand	22 Einträge
10	Kein Licht am Ende des Tunnels	Ave Maria	19 Einträge
11	Der perfekte Augenblick	Exodus	21 Einträge
13	Alte Wunden	Unfinished Business	24 Einträge
15	Teufelswerk	The Devil's Workshop	23 Einträge
16	Sei das Wunder!	Fallen Angels	20 Einträge

Staffel 3

Episode	Titel	Original-Titel	Rollen
1	Die goldene Stunde	Third Year	20 Einträge
2	Asche im Wind	Better Angels	19 Einträge
4	Kimchi, Luft und Liebe	The Same As Air	13 Einträge
5	Der Himmel über L.A.	Cabin Pressure	15 Einträge
6	Feuer im Blut	Hell's Heart	23 Einträge
9	Keine Söhne mehr	Only Human	15 Einträge
10	Der Sinneswandel	Change of Heart	13 Einträge
11	Eine von uns	One of Our Own	13 Einträge
12	Zeit zu sterben, Zeit zu leben	As Night Comes and I'm Breathing	13 Einträge
13	Jeder hat seine Aufgabe	The Business of Saving Lives	15 Einträge