Sailor Moon Crystal (2014-)

Bishôjo senshi Sêrâ Mûn Crystal

Animations-TV-Serie

Synchronfirma: Rescue Film GmbH, München

Dialogbuch: Uwe Thomsen, Sonja Tièschky, Beate Pfeiffer (I)

Dialogregie: Pascal Breuer, Caroline Combrinck, Dominik Auer

Anzahl Sprechrollen: 72


Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
(Yasunori Masutani) Matthias Ransberger Moderator 16
(Hikari Yono) Elisabeth Günther Kaolinite 27-36
(Yuka Komatsu) Shirin Lotze Nachrichtensprecherin 17
(Yukiyo Fujii) Shandra Schadt Hotaru Tomoe / Sailor Saturn / Mistress 9
(Sayaka Oohara) Maren Rainer Michiru Kaio / Sailor Neptune
(Takaya Hashi) Kai Taschner Pharaoh 90 27, 32-36, 38, 39
(Misato Fukuen) Patricia Strasburger Chibiusa Tsukino / Sailor Chibi Moon / Black Lady
(Mami Koyama) Caroline Ebner Queen Serenity 10, 12-14, 19
(Eiji Takemoto) Patrick Schröder Kunzite 4, 6, 8-10, 12, 13, 18
(N. N.) Katharina von Daake Momoko Momohara 27, 28, 30, 32
(Satomi Satou) Anna Ewelina Naru Oosaka 1-7, 10, 14, 16, 18
(Daiki Yamashita) Felix Mayer Gurio Umino 1-7, 18
(Hiroshi Okamoto) Leonard Hohm Motoki Furuhata
(Youko Matsuoka) Eva Maria Bayerwaltes Queen Metalia 7-10, 12-14
(Mitsuaki Madono) Pascal Breuer Kenji Tsukino 4, 10, 14, 15, 17
(Rina Satou) Laura Maire Rei Hino / Sailor Mars
(Daisuke Kishio) Tim Schwarzmaier Jadeite 1-4, 9, 10, 12, 13, 18
(Kōsuke Toriumi) Oliver Scheffel Nephrite 3-6, 9, 10, 12, 13, 18
(Ryô Hirohashi) Maresa Sedlmeir Luna
(Masaya Matsukaze) Julian Manuel Zoisite 3, 4, 6-10, 12, 13, 18
(Ai Maeda) Christine Stichler Setsuna Meio / Sailor Pluto
(Kenji Nojima) Johannes Raspe Mamoru Chiba / Tuxedo Mask
(Hiroki Takahashi) Patrick Roche Rubeus 15-20, 22
(Shōko Nakagawa) Bettina Zech Diana
(Hisako Kanemoto) Leslie-Vanessa Lill Ami Mizuno / Sailor Mercury
(Satsuki Yukino) Ulla Wagener Kouan 15
(Misa Watanabe) Angela Wiederhut Queen Beryl 2-12
(Daisuke Sakaguchi) Felix Auer Itto Asanuma (1. Stimme) 15
(Seira Ryuu) Jason Klare Shingo Tsukino 1, 10, 14, 15
(Akemi Kanda) Jaimee Lau Kotono Sarashina 15 & 18
(Hiroshi Iwasaki) Berno von Cramm Wiseman / Death Phantom 15-26
(Houko Kuwashima) Melanie Manstein Esmeraude 18-20
(Tomoe Hanba) Claudia Jacobacci Calaveras 18
(Rumi Kasahara) Claudia Lössl Berthier 16 & 17
(Ayane Sakura) Bettina Zech Mii 3
(Yuka Komatsu) Isabella Leicht Miis Mutter 3
(Kana Ueda) Kathrin Hanak Prinzessin D 4
(Chiaki Takahashi) Maja Byhahn Eudial 28, 29, 35
(Yuki Nagaku) Katharina Iacobescu Mimete 28-30, 35
(Rina Honizumi) Zina Laus Viluy 28, 29, 31, 35
(Naomi Oozora) Nicola Grupe-Arnoldi Tellu 28, 29, 32, 35
(Umeka Shouji) Farina Brock Cyprine / Petilol 28, 29, 33-35
(Takuya Kirimoto) Alexander Brem Professor Soichi Tomoe 29, 32-37
(Youhei Oobayashi) René Oltmanns Artemis
(Yusuke Handa) Pascal Breuer angezündeter Mann 15
(Wasabi Mizuta) Katharina Schwarzmaier Petz 15 & 17
(Kotono Mitsuishi) Sabine Bohlmann Usagi Tsukino / Sailor Moon
(Shizuka Ito) Caroline Combrinck Minako Aino / Sailor Venus
(Tsubasa Yonaga) Max Felder Saphir 15, 16, 18, 19, 22-24
(Hyang-Lee Kim) Lara Wurmer Yumiko 1-3, 5-7, 10, 14
(Yukiko Morishita) Olaf Becker Kyusuke Sarashina 28, 32
(Shunzou Miyasaka) Niko Macoulis Sonnenbrillen-Verteiler 39
(Daisuke Matsubara) Jan Langer Clubmitglied 32
(Mai Nakahara) Eva-Maria Reichert Reika Nishimura 11
(Hiroaki Miura) Cyril Geffcken Endou 11
(Sanae Kobayashi) Ditte Schupp Narus Mutter 1
(Akemi Kanda) Shirin Lotze Frau Frühling / Haruna Sakurada 1
(Daisuke Sakaguchi) Karim El Kammouchi Itto Asanuma (2. Stimme) 17 & 18
(Yasunori Masutani) Niko Macoulis Coach 27
(Masumi Asano) Katja Amberger Braut 5
(Yuriko Yamaguchi) Madeleine Stolze Izono 6
(Ami Koshimizu) Lea Kalbhenn Makoto Kino / Sailor Jupiter
(Ryouhei Arai) Fabian Rohm Schüler #1 2
(Mamoru Miyano) Nils Dienemann Prince Demand 15-25
(Yukiko Morishita) Tatjana Pokorny Kuri 1-4, 6, 7, 10, 14
(Yuuko Mizutani) Ilena Gwisdalla Ikuko Tsukino
(Mami Kingetsu) Christine Stichler Dozentin 2
(Kazunari Tanaka) Matthias Ransberger Achiral 19
(Wataru Hatano) Felix Auer Chiral 19
(Ryouhei Arai) Niko Macoulis Schüler #11 16
(Tomohisa Asô) Niko Macoulis Hausmeister 16
(Junko Minagawa) Kathrin Gaube Haruka Tenno / Sailor Uranus

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
netcup.de
www.carpe-diem-studios.de