The Man in the High Castle (2015-2019) 
The Man in the High Castle
TV-Serie
Synchronfirma:
- Mo Synchron GmbH, München (Staffel 1)
- FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, München (ab Staffel 2)
Dialogbuch:
- Peter Woratz (Staffeln 1-4)
- Carina Krause (Staffel 1)
- Cornelius Frommann (Staffeln 2-4)
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 155
S03E05
Der neue Colossus
The New Colossus
| Darsteller | Sprecher | Rolle | |
|---|---|---|---|
| Alexa Davalos | Anke Kortemeier | Juliana Crain | |
| Rufus Sewell | Marcus Off | SS-Obergruppenführer John Smith | |
| Chelah Horsdal | Claudia Lössl | Helen Smith | |
| Cary-Hiroyuki Tagawa | Reinhard Glemnitz | Handelsminister Nobusuke Tagomi | |
| Rupert Evans | Manou Lubowski | Frank Frink | |
| Brennan Brown | Manfred Trilling | Robert Childan | |
| Luke Kleintank | Max Felder | Joe Blake | |
| DJ Qualls | Benedikt Gutjan | Ed McCarthy | |
| Arnold Chun | Julian Manuel | Kotomichi | |
| Bella Heathcote | Farina Brock | Nicole Dörmer | |
| Genea Charpentier | Julika Klaffs | Jennifer Smith (1. Stimme) | |
| Gracyn Shinyei | Lilian Weckmann-Pokorny | Amy Smith | |
| Jeremy Schuetze | Jan Langer | Major Klaus Hein | |
| Kenneth Tigar | Gudo Hoegel | Reichsführer Heinrich Himmler | |
| Meg Heus | Sabrina Schwarz | Bridget (1. Stimme) | |
| David Furr | Markus Pfeiffer | George Lincoln Rockwell | |
| William Forsythe | Thomas Rauscher | J. Edgar Hoover | |
| Laura Mennell | Natascha Geisler | Thelma Harris | |
| Michael Gaston | Christoph Jablonka | Mark Sampson (2. Stimme) | |
| Janet Kidder | Claudia Urbschat-Mingues | Lila Jacobs | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.