TV-Serie

Synchronfirma:

• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch:

• Frank Muth
• Benjamin Peter
• Peggy Sander

Dialogregie:

• Frank Muth

Anzahl Sprechrollen: 66

S01E08

Der Tag ist vorbei

Day is Done

Darsteller	Sprecher	Rolle
Janeane Garofalo	Sabine Mazay	Beth
Jason Schwartzman	Rainer Fritzsche	Greg
Paul Rudd	Norman Matt	Andy
Marguerite Moreau	Natascha Geisler	Katie
Christopher Meloni	Frank Röth	Gene / Jonas
Ken Marino	Gerrit Hamann	Victor Kulak
Joe Lo Truglio	Jesco Wirthgen	Neil
Bradley Cooper	Tobias Kluckert	Ben
Molly Shannon	Silvia Mißbach	Gail von Kleinenstein
Michael Ian Black	Jan Makino	McKinley
Michael Showalter	Klaus-Peter Grap	Gerald 'Coop' Cooperberg
Zak Orth	Tino Kießling	J.J.
Elizabeth Banks	Isabelle Schmidt	Lindsay
Thomas Barbusca	Till Flechtner	Drew
Hannah Friedman	Nora Kunzendorf	Becky
Michael Blaiklock	Tim Sander	Danny
George Dalton	Patrick Baehr	Arty
David Bloom	Nando Schmitz	Kevin
Nina Hellman	Wicki Kalaitzi	Nancy
Josh Douglas	Vincent Borko	Rafi
Rich Sommer	Simon Derksen	Graham
Isaak Presley	Ole Rebstock	Kyle
Lake Bell	Mareile Moeller	Donna
Alexandra Stamler	Amelie Plaas-Link	Debbie
Josh Charles	Peter Lontzek	Blake
Eric Nenninger	Benjamin Mereis	Warner
David Wain	Jaron Löwenberg	Yaron
Chris Pine	Peter Sura	Eric
H. Jon Benjamin	Edwin Gellner	Mitch / Gemüsedose
Marisa Ryan	Maria Hönig	Abby Bernstein
Jon Hamm	Roman Kretschmer	Falcon
Judah Friedlander	Alexander Ziegenbein	Ron von Kleinenstein
Michael Showalter	Sven Brieger	Ronald Reagan
Kevin Sussman	Marco Eßer	Steve
Kristen Wiig	Anita Hopt	Courtney
David Hyde Pierce	Gerald Schaale	Henry Neumann
Michael Cera	Sebastian Fitzner	Jim Stansel
Beth Dover	Susanne Geier	Shari