TV-Serie

Synchronfirma:

• Berliner Synchron GmbH Wenzel Lüdecke, Berlin

Dialogbuch:

• Jörg Heybrock (Staffel 1)
• Thomas Rock (Staffel 2)

Dialogregie:

• Jörg Heybrock (Staffel 1)
• Michael Bauer (Staffel 2)

Anzahl Sprechrollen: 84

S01E01

Pilot

Pilot

Darsteller	Sprecher	Rolle
Sharlto Copley	Jaron Löwenberg	Christian Walker
Noah Taylor	Peter Flechtner	Johnny Royalle
Susan Heyward	Friederike Walke	Deena Pilgrim
Adam Godley	Oliver Siebeck	Captain Cross
Andrew Sensenig	Florian Krüger-Shantin	Triphammer
Olesya Rulin	Julia Stoepel	Calista Secor
Max Fowler	Till Völger	Krispin Stockley
Justice Leak	Nils Nelleßen	Kutter
Michelle Forbes	Heide Domanowski	Retro Girl
Eddie Izzard	Thomas Nero Wolff	'Big Bad' Wolfe
Logan Browning	Esra Vural	Zora
Pete Burris	Tim Moeseritz	Adlard
Brett Gentile	Sven Fechner	Argento
Brian Lafontaine	Adam Nümm	Brian Stockley
Daniel Thomas May	Gerrit Hamann	Bug
Johnny Giacalone	Nicolai Tegeler	Cancilarra
Claire Bronson	Debora Weigert	Candace Stockley
Michael Beasley	Frank Kirschgens	Chaykin
Bianca Amato	Victoria Sturm	Delia Alexander
David Ury	Uwe Büschken	Dr. Death
Nicky Buggs	Claudia Gáldy	Eva Hamdam
Jeryl Prescott	Velia Krause	Golden
Troy Brenna	Frank Kirschgens	Iron Impact
Mickey Cole	Fabian Kluckert	Levitation Boy
Leander Suleiman	Anja Mentzendorff	Mack
Mario Lopez	Sebastian Christoph Jacob	Mario Lopez
Dave Pileggi	Steven Merting	medizinischer Techniker #1
Adam Boyer	Edwin Gellner	Olympia
Sara Pagliocca	Maria Sumner	Pornostar
B.J. Winfrey	Torsten Sense	Shaft-Wachposten
Aaron Farb	Christoph Banken	Simons
Victor Turner	Otto Strecker	Suppression Specialist
Justin Gant	Otto Strecker	Unterdrückungsspezialist
Phillip DeVona	Thomas Schmuckert	Zabriski
Linds Edwards	Oliver Bender	Zerotron X