Navigation umschalten
Besucher:
Einträge:
➠
Synchron
Zum Thema
Intro
Über uns
Special Thanks
Sprecher-Interviews
Verweise
Links
Facebook
Twitter
Kartei
Personen
Sprecher
Darsteller
Dialogbuch
Dialogregie
Filme
TV-Serien
Suche
Statistiken
Wizard
Mitmachen
Mitmachen
Mitmachen
Wizard
Kontakt
Rechtliches
Kontakt
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
Rechtliches
Rechtliche Hinweise
Datenschutzerklärung
Impressum
➠
Besucher:
Einträge:
Start
Serien
Teen Titans Go!
Teen Titans Go!
(2013-)
Teen Titans Go!
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
SDI Media Germany GmbH
, Berlin
Dialogbuch:
Stefan Mittag
(Staffel 1)
Marieke Oeffinger
Christian Zeiger
Thomas Rock
Andi Krösing
Tatjana Kopp
Dialogregie:
Tatjana Kopp
Andi Krösing
(teilweise Staffel 2)
Anzahl Sprechrollen:
68
Seriendetails
Episodenliste
Darsteller
Sprecher
Rolle
Staffel
Episode
(Scott Menville)
Julien Haggège
Robin
(Greg Cipes)
Rainer Fritzsche
Beast Boy
(Khary Payton)
Christoph Banken
Cyborg
(Hynden Walch)
Susanne Geier
Starfire
(N. N.)
Dirk Petrick
Gizmo
(Scott Menville)
Santiago Ziesmer
Billy Numerous
(N. N.)
Tino Kießling
Aqualad
(Kevin Michael Richardson)
Klaus Lochthove
Mammoth
(N. N.)
Anni C. Salander
Graham
(Ashley Johnson)
Johanna M. Schmidt
Terra
(Hynden Walch)
Lisa Braun
Flüsterchen
(Scott Menville)
Andi Krösing
Birdarang
(Lauren Tom)
Nicole Hannak
Jinx
(Kristen Li)
Peggy Pollow
Bubbles
(Tara Strong)
Katja Primel
Raven
(N. N.)
Florian Clyde
Meety
1
77
(Tara Strong)
Antje Thiele
Klatak
1
35
(Hynden Walch)
Marieke Oeffinger
Mutter Natur
2
7
(Tara Strong)
Marieke Oeffinger
Sandwich
2
14
(Tara Strong)
Leonie Dubuc
Teekanne
2
25
(N. N.)
Frank Schröder
General Tucker
2
94
(N. N.)
Josefin Hagen
Silkie
2
23
(Khary Payton)
Andi Krösing
Halloween Spirit
2
19
(Peter Rida Michail)
Andi Krösing
John
2
18
(Scott Menville)
Sascha Werginz
80er Jerk
2
29
(Greg Cipes)
Sven Brieger
Bücherei Assistent
2
73
(N. N.)
Daniel Montoya
Pig King
3
(Scott Menville)
Matthias Rimpler
Manager
3
23
(Trevor Devall)
René Dawn-Claude
Whimsy Beast Boy / Whimsy Starfire
3
9
(Khary Payton)
Sven Brieger
Sticky Joe
3
9
(N. N.)
Juliane Kindler
Statue
4
1
(Scott Menville)
Matthias Rimpler
Old MacDonald
4
15
(Aaron Horvath)
Andi Krösing
Aaron Horvath
4
44 & 45
(N. N.)
Lasse Dreyer
Piratenkapitän
4
29
(Greg Cipes)
Kaze Uzumaki
Beast Boys Cousin
4
14
(Pete Wentz)
Michael Ernst
Pete
4
27, 29 & 30
(CeeLo Green)
Sven Brieger
CeeLo
4
27, 29 & 30
(Khary Payton)
Dennis Sandmann
Sticky Joe
5
12-16
(Scott Menville)
Lucas Wecker
Hacker (grüne Haare)
5
2
(Scott Menville)
Michael Gugel
Vegan Cheesesteak Sandwich
5
45
(Scott Menville)
Marco Rosenberg
Easter Bunny
5
28
(N. N.)
Daniel Johannes
Collector
5
30
(Kevin Conroy)
Matthias Klages
Batman
5
9
(Ozioma Akagha)
Betty Förster
Bumblebee
5
34-46
(Myrna Velasco)
Jelena Baack
Green Lantern
6
49
(David Jude Jolicoeur)
Patrick Giese
Dave
6
57
(Tara Strong)
Birte Baumgardt
Mindy Oakland
6
25
(Fred Tatasciore)
Lucas Wecker
FröFu
6
51
(Fred Tatasciore)
Bernd Egger
TrauFu
6
51
(Larry Kenney)
Marco Kröger
Original-Leo
6
16
(Max Mittelman)
Lucas Wecker
Leo
6
16
(N. N.)
Julia Bautz
Lyle (Belial)
6
36 & 41
(Zack Snyder)
Marco Rosenberg
Zack Snyder
7
52
(Fred Tatasciore)
Claudio Maniscalco
Peppo der Kürbismann
7
22
(Khary Payton)
Marc Skanderberg
Backlash
7
34
(Fred Tatasciore)
Marc Skanderberg
mächtige Schlange
7
36
(Tara Strong)
Daniela Hoffmann
P
7
33
(Fred Tatasciore)
Lucas Wecker
Herr Frühstück
7
26
(Fred Tatasciore)
Lucas Wecker
S
7
33
(Fred Tatasciore)
Lucas Wecker
Quak
7
13
(Grey Griffin)
Katja Schmitz
Brainiacs Mutter
7
5
(Larry Kenney)
Lucas Wecker
Trademark Troll
7
36
(Khary Payton)
Lucas Wecker
Sticky Joe
7
41 & 42
(John DiMaggio)
Stefan Weißenburger
Toy Master
7; 8
42; 4, 5
(Fred Tatasciore)
Felix Kamin
Two Faces Münze
8
16
(N. N.)
Daniel Johannes
Shrimp
8
1
(Fred Tatasciore)
Lucas Wecker
Krampus
8
1
(Eric Edelstein)
Felix Kamin
King Shark
8
21
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.