Gefährliche Geschäfte (1959-1965) 
The Third Man
TV-Serie
Version: Synchro (1970)
Synchronfirma:
- DEFA Studio für Synchronisation, Leipzig
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 18
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| Jill Ireland | Astrid Bless | Julia | 5 | 3 | |
| Grace Raynor | Käte Koch | Jennifer Reiner | 5 | 9 | |
| Ziva Rodann | Astrid Bless | Syra Taradi | 4 | 14 | |
| Yvonne Fedderson | Astrid Bless | Lisel Van Root | 4 | 7 | |
| Jackie Loughery | Astrid Bless | Linda Landers | 3 | 4 | |
| Peter Illing | Hans Gora | Fiore Ortego | 2 | 4 | |
| John Warwick | Hans Gora | Grinling | 2 | 15 | |
| Lisa Gastoni | Käte Koch | Roxane | 2 | 19 | |
| George Mikell | Dieter Bellmann | Martin | 2 | 12 | |
| Moira Redmond | Käte Koch | Jackie Draycott | 2 | 12 | |
| Nadia Gray | Marylu Poolman | Simone | 2 | 13 | |
| Charles Irwin | Horst Kempe | Harland Gates | 2 | 13 | |
| Delphi Lawrence | Ruth Friemel | Griselda | 2 | 15 | |
| Anna Gaylor | Marylu Poolman | Marinka | 2 | 4 | |
| Patricia Barry | Marylu Poolman | Miss Page | 1 | 3 | |
| Lorne Greene | Günter Grabbert | Marcel Genet | 1 | 3 | |
| Michael Rennie | Walter Niklaus | Harry Lime | |
||
| Jonathan Harris | Fred-Arthur Geppert | Bradford Webster | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.