Weihnachtsmann & Co. KG (1997) 
Le Monde secret du Père-Noël
Animations-TV-Serie
Synchronfirma:
- Autoren-Synchron GmbH, Hamburg
Dialogbuch:
Dialogregie:
Anzahl Sprechrollen: 45
| Darsteller | Sprecher | Rolle | Staffel | Episode | |
|---|---|---|---|---|---|
| (N. N.) | Saskia Bellahn | Natascha | 9 | |
|
| (N. N.) | Saskia Bellahn | Simon | 5 | |
|
| (N. N.) | Michael Bideller | Inuks Vater | 4 | |
|
| (N. N.) | Stephanie Damare | Clara | 12 | |
|
| (N. N.) | Stephanie Damare | Chrissie | 9 | |
|
| (N. N.) | Klaus Dittmann | Silber (Gorilla) | 23 | |
|
| (N. N.) | Klaus Dittmann | Mann auf Müllhalde | 8 | |
|
| (N. N.) | Tanja Dohse | Leon | 6 | |
|
| (N. N.) | Tanja Dohse | Herbert | 18 | |
|
| (Benoît Allemane) | Eckart Dux | Weihnachtsmann | |
||
| (N. N.) | Tina Eschmann | Bernie | 3 | |
|
| (N. N.) | Tina Eschmann | Kinshi | 19 | |
|
| (N. N.) | Sabine Falkenberg | Andy | 8 | |
|
| (N. N.) | Sabine Falkenberg | Vivien | 12 | |
|
| (N. N.) | Jörg Gillner | Grimble (Troll-König) | 14 | |
|
| (N. N.) | Sabine Hahn | Hexe Roxana | 15 | |
|
| (N. N.) | Harald Halgardt | Väterchen Frost | 15 | |
|
| (N. N.) | Harald Halgardt | Merlin | 11 | |
|
| (N. N.) | Beate Hasenau | Trollfrau | 23 | |
|
| (N. N.) | Ben Hecker | Balbo, der Eisbär | |
||
| (N. N.) | Klaus-Peter Kaehler | Prüfer der Weihnachtsmann-Gesellschaft #1 | 2 | |
|
| (N. N.) | Peter Kirchberger | Prüfer der Weihnachtsmann-Gesellschaft #3 | 2 | |
|
| (N. N.) | Peter Kirchberger | Rudolf, das Rentier | |
||
| (N. N.) | Kai Henrik Möller | Kommisar | 6 | |
|
| (N. N.) | Ela Nitzsche | Inuk | 4 | |
|
| (N. N.) | Harald Pages | William, der Butler | 7 | |
|
| (Mélanie Dermont) | Christine Pappert | Trixi | |
||
| (Aurélien Ringelheim) | Angela Quast | Guilfi | |
||
| (N. N.) | Joachim Richert | Grantelbart | |
||
| (N. N.) | Hartmut Rüting | Prüfer der Weihnachtsmann-Gesellschaft #2 | 2 | |
|
| (N. N.) | Claudia Schermutzky | Sven | 10 | |
|
| (N. N.) | Claudia Schermutzky | David | 13 | |
|
| (N. N.) | Claudia Schermutzky | Milo | 23 | |
|
| (N. N.) | Tobias Schmitz | Jessie | 21 | |
|
| (N. N.) | Lutz Schnell | Gugor | |
||
| (N. N.) | Tanja Schumann | Karma | 15 | |
|
| (N. N.) | Tanja Schumann | Igor | 3 | |
|
| (N. N.) | Tanja Schumann | Sebastian | 24 | |
|
| (N. N.) | Tanja Schumann | Pablo | 20 | |
|
| (N. N.) | Mark Seidenberg | Blitz, das Rentier | |
||
| (N. N.) | Simone Seidenberg | Kathrin / Kathi | 7 | |
|
| (N. N.) | Simone Seidenberg | Dame Isabelle | 11 | |
|
| (N. N.) | Traudel Sperber | Peggy | 12 | |
|
| (N. N.) | Frank Straass | Donner, das Rentier | |
||
| (N. N.) | Margrit Straßburger | Jordi | |
Werbung
Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.