The Originals (2013-2018)

The Originals

TV-Serie

Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch: Ulrike Lau (Staffel 1 & 2), Peter Minges (Staffel 1 & 2), Sabine Hinrichs (Staffeln 3-5)

Dialogregie: Peter Minges

Anzahl Sprechrollen: 67

 „The Originals“ bei netzwelt

 „The Originals“ bei Amazon.de bestellen 

Darsteller Sprecher Rolle Staffel Episode
Joseph Morgan Björn Schalla Klaus Mikaelson
Daniel Gillies Nicolas Böll Elijah Mikaelson
Phoebe Tonkin Kaya Marie Möller Hayley Marshall
Charles Michael Davis Martin Lohmann Marcel Gerard
Yusuf Gatewood Sven Gerhardt Vincent Griffith
Danielle Campbell Friedel Morgenstern Davina Claire
Leah Pipes Anja Mentzendorff Camille O'Connell
Riley Voelkel Daniela Molina Freya Mikaelson
Claire Holt Nicole Hannak Rebekah Mikaelson
Steven Krueger Arne Stephan Josh Rosza
Nathan Parsons Patrick Roche Jackson Kenner
Nathaniel Buzolic Patrick Baehr Kol Mikaelson
Sebastian Roché Erich Räuker Mikael Mikaelson
Daniella Pineda Wicki Kalaitzi Sophie Deveraux
Eka Darville Simon Derksen Diego
Maisie Richardson-Sellers Michelle Winter Rebekah Mikaelson 2
Daniel Sharman Roland Wolf Kaleb / Kol Mikaelson ab 2
Chase Coleman Jeffrey Wipprecht Oliver
Todd Stashwick Peter Flechtner Pater Kieran O'Connell
Callard Harris Bastian Sierich Thierry
Shannon Kane Nadine Heidenreich Sabine Laurent
Rebecca Breeds Lisa May-Mitsching Aurora de Martel 3
Summer Fontana Xara Eich Hope Mikaelson
Taylor Cole Jill Böttcher Sofya Voronova 3-4
Danielle Rose Russell Jodie Blank Hope Mikaelson
Colin Woodell Tobias Schmidt Aiden 2
Jaime Murray Gundi Eberhard Antoinette 5
Najah Jackson Melinda Rachfahl Amy 4 7, 8 & 10
Antwan Mills Robert Levin Anton 3 7
Luray Cooper Matthias Rimpler Bürgermeister 1 6 & 9
Natalie Dreyfuss Luisa Wietzorek Cassie 1; 2 22; 1-3, 10 & 12
Raney Branch Isabelle Schmidt Celeste Dubois 1 2, 8, 12, 15 & 22
Sam Ashby Paul-Lino Krenz Connor 5 12
Jason Burkey Patrick Giese David 5 4
Perry Cox Elias Böll Elijah Mikaelson (jung) 1; 2 16; 3 & 7
Robert Baker Peter Wagner Emmett 5 7, 9 & 10
Hayley McCarthy Maria Hönig Esther (jung) 2 6
Alice Evans Svantje Wascher Esther Mikaelson 2 3, 5 & 22
Tasha Ames Debora Weigert Eve 1 8, 9, 15, 18, 19
Matt Cedeño Christian Senger Gaspar Cortez 3 15
Elyse Levesque Kristina von Weltzien Genevieve 1 11-22
Nadine Lewington Svantje Wascher Greta Sienna 5 1, 2, 4-7
Christine Horn Katja Schmitz Hexe in weiß 3 10
Kevin Savage Alexander Ziegenbein Jerick 2 10
Madelyn Cline Jessica Rust Jessica 4 4, 8 & 10
Yohance Myles Robert Glatzeder Joe Dayton 2 1 & 11
Joyce Brew Sandrine Mittelstädt Kara Nguyen 3 1, 2, 11 & 20
Christina Moses Anna Grisebach Keelin 4 1, 3, 4-7, 9, 11-13
Javier Carrasquillo Heiko Akrap Kurt 2 19-21
Lyndon Smith Juliane 'Maju' Schöttler Lara 4 4
Kenric Green Peter Sura Lead Acolyte 4 12
Alexis Louder Peggy Pollow Lisina 5 1, 2, 4, 7 & 9
Andrew Lees Roman Wolko Lucien Castle 3 1-8
McCarrie McCausland Philip Süß Marcel (jung) 1 2 & 6
Karan Kendrick Magdalena Helmig Maxine 4 1, 2, 4 & 9
Ahmed Lucan Ulrich Blöcher Nathaniel 4 9
Owiso Odera Marcel Collé Papa Tunde 1 11-13
Rick Espaillat Francois Smesny Pierre 5 3
David E. Collier Alexander Ziegenbein Shen 6 3
Joseph Gray Valentin Stilu Tall Man 1 1
Nina Dobrev Tanya Kahana Tatia 2 5
Blu Hunt Lina Rabea Mohr The Hollow / Inadu 4 7-12
Shane Coffey Fabian Hollwitz Tim 1 4 & 10
Alexandra Ficken Jasmin Arnoldt Tina McGreevy 1 2
Michael Trevino Julien Haggège Tyler Lockwood 1 7 & 8
Bret McKee Kevin Kraus Vampir 4 1
N. N. Dennis Sonnenburg Junge #2 2 4
Werbung
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
sprecherdatei.de
www.carpe-diem-studios.de
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.