Under the Dome (2013-2015)

Under the Dome

TV-Serie

Synchronfirma: Cinephon Filmproduktions GmbH, Berlin

Dialogbuch: Patrick Baehr (Staffel 2)

Dialogregie: Ulrich Johannson (Staffel 1), Pierre Peters-Arnolds (Staffel 2), Reinhard Knapp (Staffel 3)

Anzahl Sprechrollen: 59


Darsteller Sprecher Rolle Episoden
Mike Vogel Patrick Schröder Dale 'Barbie' Barbara keine
Rachelle Lefevre Svantje Wascher Julia Shumway keine
Natalie Martinez Ilona Otto Deputy Linda keine
Britt Robertson Kathrin Neusser Angie McAlister keine
Alexander Koch David Turba Junior Rennie keine
Colin Ford Christian Zeiger Joe McAlister keine
Dean Norris Lutz Schnell James 'Big Jim' Rennie keine
Mackenzie Lintz Esra Vural Norrie Calvert-Hill keine
Nicholas Strong Rainer Fritzsche Phil Bushey keine
Jolene Purdy Natascha Petz Dodee Weaver keine
Aisha Hinds Anke Reitzenstein Carolyn Hill keine
John Elvis Dirk Petrick Ben Drake keine
Dale Raoul Karin David Andrea Grinnell keine
Karla Crome Josephine Schmidt Rebecca Pine Staffel ab 2
Grace Victoria Cox Jodie Blank Melanie Cross Staffel ab 2
Dwight Yoakam Robert Missler Lyle Chumley Staffel ab 2
Eddie Cahill Peter Lontzek Sam Verdreaux Staffel ab 2
Sherry Stringfield Bettina Weiß Pauline Rennie Staffel 2
Marg Helgenberger Monica Bielenstein Christine Price Staffel 3
Kylie Bunbury Anja Stadlober Eva Sinclair / Dawn Staffel 3
Eriq La Salle Jörg Hengstler Hektor Martin Staffel 3
Mare Winningham Silke Matthias Agatha 10 & 11 (Staffel 1)
Samantha Mathis Cathlen Gawlich Alice Calvert 1-2, 4-7 (Staffel 1)
Tia Hendricks Sonja Tièschky Audrey Everett 5 (Staffel 2)
Roger Floyd Sven Brieger Beau Griffith 10, 11 (Staffel 3)
Nick Madrick Edwin Gellner Bullhorn Soldier 5 (Staffel 1)
Allie McCulloch Anja Mentzendorff Dava Bloom 10-12 (Staffel 3)
Brett Cullen K.Dieter Klebsch Don Barbara 7-12 (Staffel 2)
Frank Whaley Gerald Schaale Dr. Marston 4-6 (Staffel 3)
Derek Roberts Kevin Kraus Duncan 10 (Staffel 1)
Troy Rudeseal Edwin Gellner EMT 2 (Staffel 1)
Megan Ketch Diana Borgwardt Harriet 7; 4 (Staffel 1; 2)
Max Ehrich Ricardo Richter Hunter May 8-13 (Staffel 2)
Vince Foster Jeremias Koschorz Kyle Lee 9-11 (Staffel 3)
Gia Mantegna Josefin Hagen Lily Walters 7, 8, 10-13 (Staffel 3)
Mike Whaley Francois Smesny Malick 9, 11, 12; 1, 2, 4 (Staffel 2; 3)
Natalie Zea Ursula Hugo Maxine Seagrave 9-11 (Staffel 1)
Fernando Martinez Peter Sura Miguel 7 (Staffel 2)
Celia Weston Isabella Grothe Mrs. Moore 4 (Staffel 1)
Leon Rippy Ronald Nitschke Ollie Dinsmore 3, 4, 6, 7 & 8 (Staffel 1)
Paul McCrane Martin Keßler Patrick Walters 10 & 11 (Staffel 3)
Kevin Sizemore Jan Kurbjuweit Paul Randolph 2 & 3 (Staffel 1)
Hannah Black Heide Ihlenfeld Pauline Rennie (jung) 4 (Staffel 2)
Ned Bellamy Rainer Doering Reverend Lester Coggins 2-5 (Staffel 1)
Christopher Matthew Cook Thomas Schmuckert Rick 7 (Staffel 2)
Shane Callahan Armin Schlagwein Roger Lopez 3, 6, 10, 13 (Staffel 3)
Beth Broderick Liane Rudolph Rose Twitchell 1-3, 5-6 (Staffel 1)
Austin James Parker Jeremias Koschorz Sam (jung) 1 (Staffel 2)
Jeff Fahey Oliver Stritzel Sheriff Howard 'Duke' Perkins 1 (Staffel 1)
Estes Tarver Sven Fechner Tom Tilden 4, 8, 10, 11 & 13 (Staffel 2)
Nick Basta Edwin Gellner Townsman 3 (Staffel 1)
Colin Dennard Patrick Baehr Trevor 9 (Staffel 2)
Mathew Austin Murray Kevin Kraus Victor 10 (Staffel 1)
Tony Schnur Valentin Stilu Terry 1 Episode
Jeff Chase Thomas Schmuckert Boomer 1 Episode
Linds Edwards Arne Stephan Waylon Dundee 1 Episode
Evan Gamble Bastian Sierich Larry 1 Episode
Jay Gates Edwin Gellner Freiwilliger 1 Episode
Jason Davis Alexander Ziegenbein Miles Alcott 12 (Staffel 1)

Die Besetzungsangaben basieren auf unterschiedlichen Quellen und bieten insbesondere vor der Erstaufführung keinerlei Garantie auf Vollständigkeit oder Korrektheit.


Werbung
sprecherdatei.de - Synchronsprecher direkt buchen!
Sprecher Agentur für Synchronsprecher, Werbesprecher & Native Speaker
netcup.de
www.carpe-diem-studios.de