TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Dr. Michael Nowka
• Regina Kette
• Sandra Poschenrieder
• Julia Meynen
• Christine Roche (teilweise ab Staffel 4)
• Bianca Krahl (Staffel 5)
• Gerrit Schmidt-Foß (Staffel 5)
• Hannes Maurer (Staffel 5)
• Stephan Rabow (Staffel 5 & 6)
• Philip Rohrbeck (Staffel 6-8)
• Markus Engelhardt (Staffel 9)
• Stefan Sasse (Staffeln 10 & 11)

Dialogregie:

• Dr. Michael Nowka
• Martina Treger
• Christian Gaul (teilweise ab Staffel 4)
• Julia Meynen (Staffeln 5-13)
• Stephan Rabow (Staffeln 5 & 6)
• Marianne Groß (Staffel 6)
• Anja Stadlober (Staffeln 7-13)

Aufrufe: 60.061 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 1627

S14E01

Türen eintreten

Kicking Down Doors

Darsteller	Sprecher	Rolle
Taylor Kinney	Manou Lubowski	Kelly Severide
David Eigenberg	Uwe Büschken	Christopher Herrmann
Joe Minoso	Jan-David Rönfeldt	Joe Cruz
Christian Stolte	Marko Bräutigam	Randall 'Mouch' McHolland (2. Stimme)
Miranda Rae Mayo	Anja Stadlober	Stella Kidd
Daniel Kyri	Patrick Baehr	Darren Ritter
Hanako Greensmith	Yvonne Greitzke	Violet Mikami
Jocelyn Hudon	Magdalena Turba	Lyla Novak
Dermot Mulroney	Charles Rettinghaus	Battalion Chief Dom Pascal
Samuel B. Jackson	Manuel Elsherif	Officer Dwayne Morris
Joe Daru	Jan Makino	Terry Barot
Annabeth Gish	Andrea Aust	Annette Davis
Chemlahyah Yisrael	Tim Daxelhofer	Caleb
Jim Meskimen	Jens-Uwe Bogadtke	CFD Chief
Dina Monk	Isabelle Höpfner	Dr. Carrie Simmons
Brandon Larracuente	Xiduo Zhao	Sal Vasquez