TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Dr. Michael Nowka
• Regina Kette
• Sandra Poschenrieder
• Julia Meynen
• Christine Roche (teilweise ab Staffel 4)
• Bianca Krahl (Staffel 5)
• Gerrit Schmidt-Foß (Staffel 5)
• Hannes Maurer (Staffel 5)
• Stephan Rabow (Staffel 5 & 6)
• Philip Rohrbeck (Staffel 6-8)
• Markus Engelhardt (Staffel 9)
• Stefan Sasse (Staffeln 10 & 11)

Dialogregie:

• Dr. Michael Nowka
• Martina Treger
• Christian Gaul (teilweise ab Staffel 4)
• Julia Meynen (Staffeln 5-13)
• Stephan Rabow (Staffeln 5 & 6)
• Marianne Groß (Staffel 6)
• Anja Stadlober (Staffeln 7-13)

Aufrufe: 46.554 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 1588 (1 von heute)

S13E03

Ursache und Wirkung

All Kinds of Crazy

Darsteller	Sprecher	Rolle
Taylor Kinney	Manou Lubowski	Kelly Severide
David Eigenberg	Uwe Büschken	Christopher Herrmann
Joe Minoso	Jan-David Rönfeldt	Joe Cruz
Christian Stolte	Marko Bräutigam	Randall 'Mouch' McHolland
Randy Flagler	Thomas Schmuckert	Harold Capp (2. Stimme)
Miranda Rae Mayo	Anja Stadlober	Stella Kidd
Anthony Ferraris	Gunnar Helm	Tony
Daniel Kyri	Patrick Baehr	Darren Ritter
Hanako Greensmith	Yvonne Greitzke	Violet Mikami
Jake Lockett	Jannik Endemann	Sam Carver
Tim Hopper	Peter Flechtner	Capt. Tom Van Meter
Jocelyn Hudon	Magdalena Turba	Lyla Novak
Michael Bradway	Jonas Lauenstein	Jack Damon
Dermot Mulroney	Charles Rettinghaus	Battalion Chief Dom Pascal
Jessica Little	Inga Behring	Flanagan
Samuel B. Jackson	Manuel Elsherif	Officer Dwayne Morris
KaDee Strickland	Gundi Eberhard	Monica Pascal
Holly Hinchliffe	Jasmin Arnoldt	Tori
Jane Hannemann	Maria Sumner	Barbara
Warren Duncan	Vincent Fallow	Cody
David Niu	Yu Fang	David Chen
Carolyn Kang	Josephine Schmidt	Grace Chen
Page Leong	Jie Zhao-Freitag	Helen Chen
(Anne Lockhart)	Martina Treger	Disponentin