TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Dr. Michael Nowka
• Regina Kette
• Sandra Poschenrieder
• Julia Meynen
• Christine Roche (teilweise ab Staffel 4)
• Bianca Krahl (Staffel 5)
• Gerrit Schmidt-Foß (Staffel 5)
• Hannes Maurer (Staffel 5)
• Stephan Rabow (Staffel 5 & 6)
• Philip Rohrbeck (Staffel 6-8)
• Markus Engelhardt (Staffel 9)
• Stefan Sasse (Staffeln 10 & 11)

Dialogregie:

• Dr. Michael Nowka
• Martina Treger
• Christian Gaul (teilweise ab Staffel 4)
• Julia Meynen (Staffeln 5-13)
• Stephan Rabow (Staffeln 5 & 6)
• Marianne Groß (Staffel 6)
• Anja Stadlober (Staffeln 7-13)

Aufrufe: 51.421 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 1600

S07E05

Explosive Mischung

A Volatile Mixture

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jesse Spencer	Marcel Collé	Matthew Casey
Taylor Kinney	Manou Lubowski	Kelly Severide
David Eigenberg	Uwe Büschken	Christopher Herrmann
Eamonn Walker	Tilo Schmitz	Chief Wallace Boden
Joe Minoso	Jan-David Rönfeldt	Joe Cruz
Christian Stolte	Torsten Münchow	Randall 'Mouch' McHolland
Kara Killmer	Friederike Walke	Sylvie Brett
Yuriy Sardarov	Wanja Gerick	Brian 'Otis' Zvonecek
Miranda Rae Mayo	Anja Stadlober	Stella Kidd
Daniel Kyri	Patrick Baehr	Darren Ritter
Annie Ngosi Ilonzeh	Maximiliane Häcke	Emily Foster
Treat Williams	Axel Lutter	Benny Severide
Steven Boyer	Marius Clarén	Jerry Gorsch
Jen Chada	Andrea Solter	Assistant
Nick Cosgrove	Johann Fohl	Customs Agent
Annie Rix	Lisa Braun	Frau
Eric Loughlin	Benjamin Stöwe	Jake
Kate Villanova	Natascha Geisler	Naomi Graham
Joe D. Lauck	Thomas Kästner	Terry
Paul D'Addario	Ulrich Blöcher	Trailer Park Manager
(Anne Lockhart)	Martina Treger	Disponentin