TV-Serie

Synchronfirma:

• FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Berlin

Dialogbuch:

• Dr. Michael Nowka
• Regina Kette
• Sandra Poschenrieder
• Julia Meynen
• Christine Roche (teilweise ab Staffel 4)
• Bianca Krahl (Staffel 5)
• Gerrit Schmidt-Foß (Staffel 5)
• Hannes Maurer (Staffel 5)
• Stephan Rabow (Staffel 5 & 6)
• Philip Rohrbeck (Staffel 6-8)
• Markus Engelhardt (Staffel 9)
• Stefan Sasse (Staffeln 10 & 11)

Dialogregie:

• Dr. Michael Nowka
• Martina Treger
• Christian Gaul (teilweise ab Staffel 4)
• Julia Meynen (Staffeln 5-13)
• Stephan Rabow (Staffeln 5 & 6)
• Marianne Groß (Staffel 6)
• Anja Stadlober (Staffeln 7-13)

Aufrufe: 59.434 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 1626

S06E13

Versteckspiele

Hiding Not Seeking

Darsteller	Sprecher	Rolle
Jesse Spencer	Marcel Collé	Matthew Casey
Taylor Kinney	Manou Lubowski	Kelly Severide
David Eigenberg	Uwe Büschken	Christopher Herrmann
Eamonn Walker	Tilo Schmitz	Chief Wallace Boden
Joe Minoso	Jan-David Rönfeldt	Joe Cruz
Christian Stolte	Torsten Münchow	Randall 'Mouch' McHolland (1. Stimme)
Kara Killmer	Friederike Walke	Sylvie Brett
Yuriy Sardarov	Wanja Gerick	Brian 'Otis' Zvonecek
Monica Raymund	Anne Helm	Gabriela Dawson
Miranda Rae Mayo	Anja Stadlober	Stella Kidd
Jon Seda	Felix Spieß	Detective Antonio Dawson
Jason Beghe	Torsten Michaelis	Sergeant Hank Voight
Marina Squerciati	Nicole Hannak	Detective Kim Burgess
Jesse Lee Soffer	Tim Knauer	Detective Jay Halstead
Patrick John Flueger	Nico Sablik	Detective Adam Ruzek
Erin Breen	Debora Weigert	Lt. Alexa Hubble
Daniel di Tomasso	Till Endemann	Zach Torbett
Michael Sherwin	Michael Noack	Allen Tullis
Tracy Spiridakos	Manja Doering	Detective Hailey Upton
Todd A. Horman	Hansa Czypionka	George Lehr
Jason Bradley	Martin Gleitze	Larry Shepard
Sharriese Hamilton	Cornelia Waibel	Rezeptionistin
(Anne Lockhart)	Martina Treger	Disponentin