TV-Serie

Version: 2. Synchro (TV)

Synchronfirma:

• Bavaria Synchron GmbH, München (ARD)
• Hermes Synchron GmbH, Berlin (RTL)

Dialogbuch:

• Gert Günther Hoffmann (ARD)
• Andreas Böge (RTL)
• Stefan Ludwig (RTL)

Dialogregie:

• Gert Günther Hoffmann (ARD)
• Hermann Ebeling (RTL)

Aufrufe: 25.795 (mehr erfahren)

Anzahl Sprechrollen: 487

S04E11

Diagnose: Größenwahn

The Doctor Is Out

Darsteller	Sprecher	Rolle
(John Ashley)	Horst Naumann	Prolog (ARD-Synchro +DVD)
George Peppard	Hermann Ebeling	Col. John 'Hannibal' Smith (2. Synchro RTL)
Dirk Benedict	Mathias Einert	Lt. Templeton 'Faceman' Peck (2. Synchro RTL)
Dwight Schultz	Florian Krüger-Shantin	Capt. H.M. 'Howling Mad' Murdock (2. Synchro RTL)
Mr. T	Karl Schulz	Sgt. Bosco 'B.A.' Baracus (2. Synchro RTL)
Melinda Culea	Anita Lochner	Amy Amanda Allen (2. Synchro RTL)
Jeannetta Arnette	Almut Eggert	Betty Teasdale
Geoffrey Lewis	Ulli Kinalzik	Colonel Mack Stoddard
Richard Anderson	Lutz Riedel	Dr. Richter
John Carter	Wolfgang Spier	Gast im Strandhaus
Daniel Davis	Uwe Jellinek	Phillips
Richard Partlow	Karl-Ulrich Meves	Sgt. Ratliff
Karyn O'Bryan	Daniela Reidies	Wendy